英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blinded" 的中英对照歌词与中文翻译

Blinded

失明

歌词相关歌手:JULIE ANNE SAN JOSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Ohh hmm, oh yeah 哦嗯,哦耶

   

What do you wonder about 你有什么想知道

Was it me that has caused you pain 是不是我已经给你带来痛苦

Try to mend it to my heart 尝试将它修补我的心脏

   

It’s just another prick 这只是另一种刺

The drops of blood stained a thing 鲜血滴染的事

That was once beautiful 那是曾经的美好

Now a scar that can’t be erased 现在,不能被擦除疤痕

   

[Refrain:] [副歌: ]

You went away for no reason 你走的时候没有任何理由

You left me with all these questions 你给我留下了所有这些问题

   

[Chorus:] [合唱: ]

I was lost you were gone 我失去了你走了

Then you go straight out of my arms 然后你去直出我的怀抱

I dared to take the fall 我就敢于承担秋天

And you didn’t catch me at all 你们不抓我所有

   

I gave everything I had 我给的一切,我有

Just when I though you loved me enough 就在我以为你爱我不够

But you turn around and let me die in pain 但你转过身去,让我在痛苦中死去

I found myself running free 我发现自己无运行

Free from loving you 无爱你

Oh-oh, oh-oh-ohhh, ohh.. 哦,哦,哦,哦,哦~~ ,呜呜呜..

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Maybe it wasn’t our fate 也许这不是我们的命运

The love I had turned to hate 我已经变成了爱生恨

We’ve already gone our separate ways 我们已经走各的路

   

Save my pride and broken soul 保存我的骄傲和破碎的灵魂

Deep in my heart I had a hole 深藏在我的心脏我有一个孔

We built the love 我们建造的爱

But we broke back down 但我们分手回落

   

[Refrain:] [副歌: ]

You went away for no reason 你走的时候没有任何理由

And left me with all these questions 并给我留下了所有这些问题

Ohh

   

[Chorus:] [合唱: ]

I was lost you were gone 我失去了你走了

Then you go straight out of my arms 然后你去直出我的怀抱

I dared to take the fall 我就敢于承担秋天

And you didn’t catch me at all 你们不抓我所有

   

I gave everything I had 我给的一切,我有

Just when I though you loved me enough 就在我以为你爱我不够

But you turn around and let me die in pain 但你转过身去,让我在痛苦中死去

I found myself running free 我发现自己无运行

Free from loving you 无爱你

   

[Bridge:] [桥: ]

Blinded by the love we thought was there 通过我们以为爱蒙蔽在那里

The sparks began to fade 火花开始褪色

I wondered why we stayed 我不知道为什么我们住

Those memories returning into dust 那些回忆返回到尘埃

I finally.. I finally had enough, oh 我终于..我终于受够了,呵呵

   

[Chorus:] [合唱: ]

I was lost you were gone 我失去了你走了

Then you’ve gone straight out of my arms 然后,你已经走了直出我的怀抱

I dared to take the fall 我就敢于承担秋天

And you didn’t catch me at all 你们不抓我所有

   

I gave everything I had 我给的一切,我有

Just when I though you loved me enough 就在我以为你爱我不够

But you turn around and let me die in pain 但你转过身去,让我在痛苦中死去

I found myself running free 我发现自己无运行

I found myself running free 我发现自己无运行

Free from loving you 无爱你

Oh-oh, oh-oh, oh-ohh, ohhh. 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦~~ 。

歌词 Blinded 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blinded-1/