Sitting by my stereo all alone 独自一人在我坐的立体声

My baby calls me on the telephone 我的孩子叫我的电话

She says, Baby take me out for a dance 她说，宝贝带我出去跳舞

I tell my baby I feel so bad 我告诉我的孩子，我觉得这样不好

I can't go out and it's making me sad 我不能出去，它让我难过

But when you see me, I know you will understand 但是，当你看到我，我知道你会明白

   

I got hay fever, blocking up my head 我有花粉症，挡住了我的头

Hay fever, I ought to be in bed 花粉症，我应该是在床上

How can I dance when I can hardly breathe 我怎么能跳舞时，我几乎不能呼吸

Wish I could cure this infernal allergy 希望我能治愈这种地狱般的过敏

I got hay fever blocking up my brain 我被花粉症阻断了我的大脑

Hay fever, feel the sinus pains 花粉症，觉得窦痛

And all the pills and the powders are in vain 和所有的药丸和粉末都是徒劳的

Thought I was cured but here it comes again 以为我是治愈，但在这里它又来了

It goes ooh-ah 不言而喻哦啊

   

The pollen count's getting higher and higher 花粉数量的越来越高

My eyes are sore and my nose is on fire 我的眼睛疼，我的鼻子上的火

My throat's dry now and I'm starting to perspire 现在我的喉咙的干燥，我开始出汗

My stuffed up head's killing all of my desire 我塞进了脑袋的杀我所有的愿望

I got hay fever, you wicked allergy 我有花粉症，你邪恶过敏

Hay fever, you put the curse on me 花粉症，你把诅咒我

And I've inhaled every know remedy 而且我每次吸入知道补救

   

I can't stay cool 'cos I'm starting to sneeze 我不能保持冷静因为我开始打喷嚏

I can't make love when I can't hardly breathe 我不能恋爱的时候，我不能呼吸很难

We start to dance and my nose starts to bleed 我们开始跳舞，我的鼻子开始流血

There must be a cure for this hay fever 必须有一个治愈这种花粉症

Is there a pill or a powder I can take 有没有一种药片或粉末我可以带

I must get a cure, my romance is at stake 我一定要得到治愈，我的恋情处于危险之中

   

Hay fever, you tore my image down 花粉症，你却将我的形象下降

Hay fever, I must look like a clown 花粉症，我必须看起来像一个小丑

I must have used every tissue in town 我一定是用在城里的每个组织

I'm running round sniffin' like a hound 我跑一轮sniffin “像猎犬

I go ooh-ah 我走了哦啊

   

I wanna kiss but I'm sneezin' instead 我想吻，但我sneezin ，而不是

I can't make love when my head feels like lead 我不能做爱时，我的头感觉像铅

How can I pose when my nose is all red 我怎样才能构成时，我的鼻子都红了

We should be home, should be tucked up in bed 我们应该回家，应该藏在床上

But I got hay fever 但我得到了花粉症

Hay Fever 花粉过敏

   

Hay Fever 花粉过敏

Hay Fever 花粉过敏

Hay Fever 花粉过敏