英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Heart

黑心

歌词相关歌手:STONE TEMPLE PILOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Black heart's comin', he’s a cold machine 黑色心脏的坠落,他是一个冰冷的机器

Cuts like a knife, gentle and clean 如刀割,温柔洁净

Face like an angel, mind of a killer 脸像一个天使一个杀手,心灵

Nobody else gonna love her better 没有其他人会更喜欢她

   

Lay down now stay down 现在放下停留下来

Took her life with a quick pull trigger 把她的生活有快速扣动扳机

   

(Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

Well I don’t mind, I don’t mind 好吧,我不介意,我不介意

(Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

Said I don’t mind if you don’t mind 说我不介意,如果你不介意的话

   

The color is all but faded 颜色是几乎消失

Out of a dead man's eyes 出于对死者的眼睛

Down to his blackened heart 到他的心脏变黑

   

Black heart's kickin' like a beating drum 黑色心脏的唱歌就像一个跳动的鼓

Shooting her down the sound of his gun 她拍摄下来,他的枪的声音

No compassion, hard as an assassin 没有同情心,坚硬如刺客

Falling deeper still in that reckless fashion 在鲁莽的方式陷入更深仍

   

Lay down now stay down 现在放下停留下来

Deeper and deeper with a blind man's passion 越陷越深了瞎子的激情

   

(Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

Well I don’t mind, I don’t mind 好吧,我不介意,我不介意

(Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

Said I don’t mind if you don’t mind 说我不介意,如果你不介意的话

   

The color is all but faded 颜色是几乎消失

Out of a dead mans eyes 出了荒野大镖客的眼睛

Down to his blackened heart 到他的心脏变黑

   

Rescue me 救我

(If you don’t mind) (如果你不介意)

[x3] [ X3 ]

   

If you don't mind 如果你不介意

The color is all but faded 颜色是几乎消失

Out of a dead man's eyes 出于对死者的眼睛

Down to his blackened heart 到他的心脏变黑

(Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

   

(Yeah, yeah, yeah) (是啊,是啊,是啊)

歌词 Black Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-heart/