英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Hair" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Hair

黑色头发

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night my kisses were banked in black hair 昨天晚上我吻了库存的黑头发

And in my bed, my lover, her hair was midnight black 而在我的床上,我的爱人,她的头发是黑色的午夜

And all her mystery dwelled within her black hair 并在她的黑头发她的神秘面纱得住

And her black hair framed a happy heart-shaped face 她的黑发衬托快乐的心脏形脸

   

And heavy-hooded eyes inside her black hair 而在她的黑头发重连帽眼

Shined at me frome the depths of her hair of deepest black 照我弗罗姆的最深黑头发深处

While my fingers pushed into her straight black hair 当我的手指压入她的黑直发

Pulling her black hair back from her happy heart-shaped face 拉她的黑头发背她开心心脏形脸

   

To kiss her milk-white throat, a dark curtain of black hair 吻她乳白色的喉咙,黑头发的暗幕

Smothered me, my lover with her beautiful black hair 扼杀了我,我的爱人,她头发乌黑亮丽

The smell of it is heavy. It is charged with life 它的味道很重。它负责生活

On my fingers the smell of her deep black hair 在我的手指她的深黑头发的气味

   

Full of all my whispered words, her black hair 充满了我所有的喃喃细语,她的黑头发

And wet with tears and good-byes, her hair of deepest black 和着泪水和道别,最深的黑色头发湿

All my tears cried against her milk-white throat 我所有的眼泪哭着对她乳白色的喉咙

Hidden behind the curtain of her beautiful black hair 隐藏她的头发乌黑亮丽的幕后

   

As deep as ink and black, black as the deepest sea 深如墨和黑色,黑色像最深的湖水

The smell of her black hair upon my pillow 她的黑发在我的枕头气味

Where her head and all its black hair did rest 在那里她的头和它的所有黑头发没有休息

Today she took a train to the West 如今,她坐火车到西

Today she took a train to the West 如今,她坐火车到西

Today she took a train to the West 如今,她坐火车到西

歌词 Black Hair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-hair/

歌词 Black Hair 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas Edward Cave

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song