Have you ever, ever lost something you cannot replace 有你永远，永远失去了一些东西，你不能代替

But you still and you still so search anyway 但你还是和你还是那么无论如何搜索

And the earth might reverse is so lonely in the crowd 和地球可能改变在人群中那么的孤独

And I scream in my pillow and I break 我尖叫在我的枕头，我打破

   

[Chorus:] [合唱： ]

If I could just go back to yesterday 如果我能回到昨天

I'd take it all back 我把它都回来了

Take it all back, I'd take it all back again 把它都回来了，我把它全部回来了

Yeah, my world's got lost since you went away 是啊，我的世界因为你走迷路了

Everything's black, everything's black 一切的黑色，一切都黑

It's as black as rain 这是黑如暴雨

   

Do you wish that your tears didn't come too late? 你希望你的眼泪并没有来得太迟？

All the days and the nights blur into one 所有的日子，夜晚模糊成一个

There's a place that I go in my sweetest memories 还有，我走我的甜蜜回忆的地方

Where I see, see your smile in the sun 在那里我看到，看到你的笑容在阳光下

   

[Chorus:] [合唱： ]

If I could just go back to yesterday 如果我能回到昨天

I'd take it all back 我把它都回来了

Take it all back, 把它都回来了，

I'd take it all back again 我把它全部回来了

Yeah, my world's got lost since you went away 是啊，我的世界因为你走迷路了

Everything's black, everything's black 一切的黑色，一切都黑

It's as black as rain 这是黑如暴雨

   

And the sun turned black, and the sky turned gray 和太阳变成了黑色，天空变成了灰色

And the crows all flew away 和乌鸦都飞走了

And the flowers died, and an old man cried 花儿死了，一个老人哭了

Yeah, the stars all seemed to fade 是啊，星星似乎都褪色

   

What do I do without you? 我该怎么办，没有你？

What do I do without you? 我该怎么办，没有你？

What do I do without you? 我该怎么办，没有你？

   

[Chorus:] [合唱： ]

If I could just go back to yesterday 如果我能回到昨天

I'd take it all back 我把它都回来了

Take it all back, I'd take it all back again 把它都回来了，我把它全部回来了

Yeah, my world's got lost since you went away 是啊，我的世界因为你走迷路了

Everything's black, everything's black 一切的黑色，一切都黑

It's as black as rain 这是黑如暴雨