英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Making Progress" 的中英对照歌词与中文翻译

Making Progress

进取

歌词相关歌手:BLACKALICIOUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Gift of Gab] [合唱:能说会道]

   

We keep embellishin upon a new uncharted path 我们一直embellishin在一个新的未知的路

Expressin what we see and how we comprehend the math Expressin我们所看到的,以及我们如何理解数学

So there's enough for everyone we gotta make it last 因此,有足够的每个人,我们得让它过去

We gotta make it last.. 我们得让它过去..

   

[Gift of Gab] [能说会道]

As I embark on life's journey from the point where I'm at 当我踏上人生的旅途,从我在哪里点

Peace to everyone I know or who I go way back wit 平安给大家,我知道还是谁,我是老交情了机智

Every pimp every mack, every gangsta to jack 每一个皮条客每一个麦克,每一个匪帮托住

Every hustler feedin babies, anybody pro-black 每个骗子还精,婴儿,任何人都亲黑色

Every sister raisin kids without the help of a dad 每个姐姐葡萄干的孩子没有爸爸的帮助

Wantin for they children all the things that they never had Wantin因为他们所有的孩子,他们从未有过的东西

All the brothers handlin business even though shit's hard 所有的兄弟韩德林业务,即使狗屎的硬盘

Wakin up at five A.M., holdin down three jobs 周而复始了在上午五时,牵着下来三份工作

All my rasta brethern gettin insight from trees 从树上所有的拉斯塔brethern刚开洞察力

To my brothers up in college gettin Ph.D's 我的兄弟们在大学博士刚开的

Or any other degree, even if you just read 或任何其他学位,即使你只是阅读

For mental health, see you're concious that your mind is free 对于心理健康,看到你Concious酒店,你的心是自由

All my people locked down, for your past mistakes 我的所有的人都被锁定了,你过去的错误

Mentally and spiritually, dwellin past the gates 心理和精神上, dwellin过去的大门

You could change your ways, elevate today 你可以改变你的生活方式,提升今天

To all recovered alcoholics chillin up in AA 所有的恢复酗酒寒冷在AA

Every black-owned business, keep doin for self 每一个黑人拥有的业务,保持杜安自

Helpin out the community and spreadin the wealth 助人为乐出了社会,散播财富

Understand that help ain't gonna come from nowhere else 明白的帮助是不会从别的地方来

Revolutionaries makin the unjust get dealth wit 革命这回事不公正得到dealth智慧

Head on black people got to meet the task 头黑衣人得到了满足任务

Educate, keep learnin, gotta question, ask! 教育,不断设计学习,总得问题,请教!

And let your light keep shinin and remember the past 让你的光不断闪耀,记住过去

By any means necessary, we'll be free at last 任何必要的手段,我们将终于自由了

   

[Chorus] [合唱]

   

[Gift of Gab] [能说会道]

As I embark on life's journey from the point where I'm at 当我踏上人生的旅途,从我在哪里点

Peace to everybody strivin to live right and exact 和平对大家strivin生存的权利和详细

Even though anxieties try to pull you down 尽管忧虑尝试下来拉你

See your troubles as a blessin and you're homeward bound 见你的烦恼的blessin和你归去来兮

Everybody gotta struggle, that's the way of the world 大家总得斗争,这就是世界的方式

Can't develop biceps if you don't do curls 不能发展肱二头肌,如果你不这样做卷发

Can't achieve a a garden if you never water your crops 不能达到AA的花园,如果你从来没有浇水你的作物

If you never paid your dues, then you don't get props 如果你从来没有付出的会费,那么你没有得到道具

Couldn't eat a proper meal without cookin it first 无法适当吃一点饭没有先乱打它

Can't receive a paycheck if you don't do work 无法获得的薪水,如果你不这样做的工作

If it wasn't for the rain, then the trees won't grow 如果不是因为下雨,那么树不会长

When the spring came around, what a sight to bestow 当春天到来的时候,赐给是什么景象

When you face adversities, dark clouds won't last 当你面对逆境,乌云不会持续

If you never study, how do you expect to pass? 如果你从来没有学习,你怎么指望通过?

The grasshoppers laid around while the ants did chores 蝗虫奠定左右,而蚂蚁做家务

When the winter came around, he was left outdoors 当冬天到来的时候,他被留在户外

See the cycle keeps moving like a big machine 请参阅周期保持像一个大机器移动

Evolution of the mind, soul body and being 心,灵体的演变和被

God'll never put upon you more than you can take 当你Godll从来不把比你更可以把

Sometimes you even gotta learn from OTHER people's mistakes 有时候,你甚至得从别人的错误中学习

So head on black people got to meet the task 所以头黑衣人得到了满足任务

Educate, keep learnin, gotta question, ask! 教育,不断设计学习,总得问题,请教!

And let your light keep shinin and remember the past 让你的光不断闪耀,记住过去

By any means necessary, we'll be free at last 任何必要的手段,我们将终于自由了

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Making Progress 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/making-progress-1/

歌词 Making Progress 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Santo Farina, Ann Farina, Johnny Farina

版权/Copyright:

Carbert Music Inc., Aniraf Inc.