英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Tried" 的中英对照歌词与中文翻译

I Tried

我试过

歌词相关歌手:BONE THUGS-N-HARMONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro (Wish Bone)] [简介(许愿骨) ]

   

You know nothing come easy, you gotta try real real hard, I tried hard...but I guess I 你什么都不知道来的容易,你得尽量真实实难,我努力......但我想我

gotta try harder. 得加倍努力。

   

[Chorus (Akon)] [合唱团(阿肯) ]

   

I try so hard can't seem to get away from misery 我试着这么辛苦似乎无法摆脱痛苦

man I try so hard 人,我着急

will always be a victim of these streets 永远是这些街道的受害者

it ain't my fault cause I... 这不是我的错,因为我...

tried to get away but trouble follows me 试图蒙混过关,但麻烦跟着我

and still I try so hard 可是我还是着急

hoping one day you'll come and rescue me 希望有一天你会来拯救我

but until then, I'll be posted up right here rain sleet hail snow 但在那之前,我将张贴在这里雨冰雹冰雹大雪

but until then... 但在那之前......

I'll be posted up right here with my heat getting dough 我将张贴在这里有我的热度越来越面团

   

[Verse 1 (Krayzie Bone)] [诗歌1 ( Krayzie骨) ]

   

First let me explain that I'm just a black man 首先让我解释一下,我只是个黑人男子

and I come from the darkside, so I'm having a hard time staying on track man my mind be 我来自阴暗面,所以我有一个很难轨道上逗留的人我的心为心。

racing, and I don't even know what I'm chasin' yet I been in and out of relationships, I'm 赛车,而我什至不知道我在追赶但我一直在和关系,我

starting to see thats it's me where the complications at, but I'm laying back praying that, 开始看到这就是这就是我所在的并发症,但我回来铺设祈祷的是,

you can't have piece of mind of me, I thought I was right but really I'm wrong, in the end 你不能有一张我的心情,我想我是正确的,但真的是我错了,到底

I was to blind to see, I was in the fast lane chasin' my dream, and then it seem when the 我当时就瞎看,我是在快车道追赶我的梦想,然后它似乎当

fame and cash came they just got me going crazy lately, lately, lately I been so faded 名气和现金来到他们只是让我快疯了,最近,最近,最近我一直这么消失

trying to erase it but I cant cause the drama just goes greater and I been in so many 试图删除它,但我不能使该剧刚进入更大的,我一直在这么多

collisions from putting shit up till later 从把狗屎了,直到后来的碰撞

   

[Chorus (Akon)] [合唱团(阿肯) ]

   

I try so hard 我尝试这么难

can't seem to get away from misery 似乎不能摆脱痛苦

man I try so hard 人,我着急

will always be a victim of these streets 永远是这些街道的受害者

it ain't my fault cause I... 这不是我的错,因为我...

tried to get away but trouble follows me 试图蒙混过关,但麻烦跟着我

and still I try so hard 可是我还是着急

hoping one day you'll come and rescue me 希望有一天你会来拯救我

but until then, I'll be posted up right here rain sleet hail snow 但在那之前,我将张贴在这里雨冰雹冰雹大雪

but until then... 但在那之前......

I'll be posted up right here with my heat getting dough 我将张贴在这里有我的热度越来越面团

   

[Verse 2 (Layzie Bone)] [诗歌2 ( Layzie骨) ]

   

It's like I'm taking 5 steps forward and 10 steps back, trying to get ahead of the game, 这就像我要带5个步骤前进10步回来,试图让在比赛之前,

but I can't seem to get it on track, and I keep running away from the ones that say they 但我似乎无法得到它的轨道上,我不断地从那些说他们逃跑

love me the most how could I create the distance when it's suppose to be close and uh, I 爱我,最让我怎么能创建时,它的假设是接近的距离,呃,我

just don't know but I be out here fighting demons and, it's like a curse that I can't shake 只是不知道,但我会在这里战斗和恶魔,它就像一个诅咒,我不能动摇

this part of Cleveland and lord, would you help me? and stop this pain I keep inflicting on 这部分克利夫兰和领主,你能帮我吗?并停止这种痛苦我一直在造成

my family hustling gambling, tricking and scamming scrambling and losing sight of what I'm 我的家人忙乱赌博,欺骗和欺骗活动加扰和忽视的就是我

suppose to be handling, it's hard to manage cause everyday's a challenge and man I'm slipping 假设要处理,这是很难管理的原因日常生活是一个挑战,人我滑倒

can't lose my balance I'm trying not to panic 不能失去我的余额我试着不要恐慌

   

[Chorus (Akon)] [合唱团(阿肯) ]

   

I try so hard 我尝试这么难

can't seem to get away from misery 似乎不能摆脱痛苦

man I try so hard 人,我着急

will always be a victim of these streets 永远是这些街道的受害者

it ain't my fault cause I... 这不是我的错,因为我...

tried to get away but trouble follows me 试图蒙混过关,但麻烦跟着我

and still I try so hard 可是我还是着急

hoping one day you'll come and rescue me 希望有一天你会来拯救我

but until then, I'll be posted up right here rain sleet hail snow 但在那之前,我将张贴在这里雨冰雹冰雹大雪

but until then... 但在那之前......

I'll be posted up right here with my heat getting dough 我将张贴在这里有我的热度越来越面团

   

[Verse 3 (Wish Bone)] [诗歌3 (许愿骨) ]

   

I see thangs won't change I'm stuck in the game as soon as I get out it keeps pulling me 我看到thangs不会改变我被困在游戏中,只要我出去就一直拉着我

back mayne got me doin' dirty dirt so used to this hustlin' money that I don't understand 回到梅恩让我干什么脏污习惯了这种hustlin的钱,我不明白

how 9 to 5 work studied on the streets, hustlers know what I mean hustlers balling in force 如何朝九晚五的工作学习,在街道上,混混知道我的意思混混成球生效

I'm tryna make that major league so we never leave never, til' the sun came up gotta get it 我tryna作出这样的大联盟,所以我们永远永远不会离开,直到“太阳升起来得把它

nope no leaving no rush today games they play gotta go hard to get what u put in if you fall 没了没留下任何急于今天比赛他们发挥得去很难得到什么ü投入,如果你跌倒

off then it's all on you gotta watch what you sign to try so hard but I won't play the fool 关闭然后这一切都在你得看你签什么着急,但我不会装傻

   

[Chorus (Akon)] [合唱团(阿肯) ]

   

I try so hard 我尝试这么难

can't seem to get away from misery 似乎不能摆脱痛苦

man I try so hard 人,我着急

will always be a victim of these streets 永远是这些街道的受害者

it ain't my fault cause I... 这不是我的错,因为我...

tried to get away but trouble follows me 试图蒙混过关,但麻烦跟着我

and still I try so hard 可是我还是着急

hoping one day you'll come and rescue me 希望有一天你会来拯救我

but until then, I'll be posted up right here rain sleet hail snow 但在那之前,我将张贴在这里雨冰雹冰雹大雪

but until then... 但在那之前......

I'll be posted up right here with my heat getting dough 我将张贴在这里有我的热度越来越面团

歌词 I Tried 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-tried-7/

歌词 I Tried 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Howse, Giorgio Tuinfort, Anthony Henderson, Aliaune Thiam, Charles Scruggs

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Byefall Productions Inc., Notting Dale Songs Inc., Sony/ATV Harmony, Almo Music Corp., Notting Hill Music (Uk) Ltd., Universal Music Corp.