英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bittersweet Poetry" 的中英对照歌词与中文翻译

Bittersweet Poetry

苦乐参半的诗

歌词相关歌手:KANYE WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

[John Mayer:] [约翰·梅尔: ]

Bittersweet 苦乐参半

You're gonna be the death of me 你会是我的死亡

I don't want you, but I need you 我不想要你,但我需要你

I love you and hate you at the very same time 我爱你,恨你在同样的时间

Bittersweet 苦乐参半

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

See what I want so much, shit never hurt this bad 看到我想要的那么多,狗屎永远不会伤害这个坏

Never did this before, that's what the virgin says 从来没有这样做过,这就是处女说:

We've been generally warned, that's what the surgeon says 我们一直在警告说一般,这就是医生说

God talk to me now, this is an emergency 上帝跟我说话了,这是一个紧急情况

And she claim she only with me for the currency 她声称,她只跟我的货币

You cut me deep bitch, cut me like surgery 你砍我深深的母狗,把我像术

And I was too proud to admit that it was hurting me 我太自豪地承认,这是伤害了我

I'd never do that to you, at least purposely 我从来没有这样对你,至少故意

We breaking up again, we making up again 我们分手一次,我们做了一次

But we don't love no more, I guess we fucking then 但我们不爱没有了,我想我们他妈的再

Have you ever felt you ever want to kill her? 你有没有觉得你想杀死她?

And you mix them emotions with tequila 而你将它们混合的情感与龙舌兰酒

And you mix that with a little bad advice 和你混了一点点不好的建议

On one of those bad nights, ya'll have a bad fight 对那些不好的一个夜晚,你们大家有一个不好打

And you talking 'bout her family, her aunts and shit 和你说话布特她的家人,她的姑姑和狗屎

And she say "Motherfucker, yo momma's a bitch!" 她说:“娘,哟妈妈是个婊子! ”

You know, domestic drama and shit, all that attitude 要知道,国内的电视剧和狗屎,一切的态度

I'll never hit a girl, but I'll shake the shit outta you! 我永远也不会打一个女孩,但我会动摇狗屎失控了!

But I'mma be the bigger man, Big Pimpin' like Jiggaman 不过,我就要是大男人,大潘潘就像Jiggaman

Oh I guess I figure it's... 哦,我想我的数字是......

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

See what I want so much, shit never hurt this bad 看到我想要的那么多,狗屎永远不会伤害这个坏

Never did this before, that's what the virgin says 从来没有这样做过,这就是处女说:

We've been generally warned, that's what the surgeon says 我们一直在警告说一般,这就是医生说

God talk to me now, this is an emergency 上帝跟我说话了,这是一个紧急情况

And my nigga said I shouldn't let it worry me 和我的兄弟们说我不应该让这令我担心

I need to focus on the girls we getting currently 我需要专注于我们目前得到的女孩

But I been thinking and it got me back to sinking and 但我一直在想,这让我回下沉,

This relationship it even got me back to drinking all this 这种关系甚至让我回去喝这一切

Hennessy 轩尼诗

It's gonna be the death of me 这会是我的死亡

And I always thought that you having our child was our destiny 我一直以为你有我们的孩子是我们的命运

But I can't even vibe with you sexually 但我什至不能跟你盛传性

Cuz every time I would try, you would question me 的Cuz每次我都会尝试,你会问我

Saying "You fucking them girls, disrespecting me? 他说:“你他妈的是女孩,不尊重我吗?

You don't see how ya lies is affecting me. 你看不到你好吗在于影响着我。

You don't see how our life was supposed to be. 你没看到我们的生活是如何应该是。

And I never let a nigga get that close to me. 我从来没有让一个黑人得到这个机会给我。

And you ain't cracked up to what you was supposed to be. 而你是不是破解了什么,你应该是。

You always gone, you'll always be where them hoes'll be." 你永远走了,你永远是在那里他们hoesll是。 “

And this the first time she ever spilled her soul to me 而这个第一次,她曾经洒她的灵魂给我

   

[Chorus] [合唱]

[Kanye:] [坎耶: ]

I fucked up and I know it g 我性交了,我知道它克

I guess it's bittersweet poetry 我想这是苦乐参半的诗

   

[Bridge x2] [桥梁X2 ]

See what I want so much, shit never hurt this bad 看到我想要的那么多,狗屎永远不会伤害这个坏

Never did this before, that's what the virgin says 从来没有这样做过,这就是处女说:

We've been generally warned, that's what the surgeon says 我们一直在警告说一般,这就是医生说

God talk to me now, this is an emergency 上帝跟我说话了,这是一个紧急情况

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Bittersweet Poetry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bittersweet-poetry/

歌词 Bittersweet Poetry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gregory S. Perry, General N. Johnson, Kanye West

版权/Copyright:

Gold Forever Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Please Gimme My Publishing Inc.