英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bittersweet Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Bittersweet Me

我的酸甜苦辣

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I move across, innocence lost 我谨对面,失去了纯真

All flashing pulsar 所有闪烁的脉冲星

I move across the earth in my new pattern shirt 我偶然地在我的新格局衬衫移动

I pass satellites 我通过卫星

   

"You're so bitter," your complaint “你太苦了, ”你的投诉

I can't give you anything 我不能给你任何东西

I don't know who you're livin' for 我不知道你活着的谁

I don't who you are anymore 我不你是谁了

   

I'd sooner chew my leg off 我早晚嚼我的腿断

Than be trapped in this 比困在这

How easy you think of all of this as bittersweet me 你觉得这一切是苦乐参半的我多么容易

   

I couldn't taste it 我不能品尝它

I'm tired and naked 我累了,赤身裸体

I don't know what I'm hungry for 我不知道我饿了

I don't know what I want anymore 我不知道我想要什么了

   

I move across, candy floss 我谨对面,棉花糖

I move like a tank 我谨动议像坦克

I move across the room with a heart full of gloom 我谨在房间里用充满忧郁的心脏

I'm stronger than you think 我比你想像的要坚强

   

Oh, my peer, your veneer 哦,我的同伴,你的贴面

Is wearing thin and cracking 穿着薄和开裂

The surface informs that underneath 面通知下方

The underneath is lacking 在下方缺乏

   

I'd sooner chew my leg off 我早晚嚼我的腿断

Than be trapped in this 比困在这

How easy you think of all of this as bittersweet me 你觉得这一切是苦乐参半的我多么容易

   

I couldn't taste it 我不能品尝它

I'm tired and naked 我累了,赤身裸体

I don't know what I'm hungry for 我不知道我饿了

I don't know what I want anymore 我不知道我想要什么了

   

You move across, innocence lost 移动跨越,失去了纯真

All static and desire 所有的静态和欲望

You're blue in the face from navel gaze 你是蓝色的,从肚脐凝视的脸

You set yourself on fire 你放火烧自己

   

You strip down and lay yourself out 你带下来,奠定了自己

I know you can't fake it 我知道你不能捏造事实

But are you tired and naked? 但你累了,赤身裸体?

Are you tired and naked? 你累光着身子?

   

Yeah, I'd sooner chew my leg off 是的,我想迟早啃我的腿断

Than be trapped in this 比困在这

How easy you think of all of this as bittersweet me 你觉得这一切是苦乐参半的我多么容易

   

I couldn't taste it 我不能品尝它

I'm tired and naked 我累了,赤身裸体

I don't know what I'm hungry for 我不知道我饿了

I don't know what I want anymore 我不知道我想要什么了

   

I couldn't taste it 我不能品尝它

I'm tired and naked 我累了,赤身裸体

I don't know what I'm hungry for 我不知道我饿了

I don't know what I want anymore 我不知道我想要什么了

   

I couldn't taste it 我不能品尝它

I'm tired and naked 我累了,赤身裸体

I don't know what I'm hungry for 我不知道我饿了

I don't know what I want anymore 我不知道我想要什么了

歌词 Bittersweet Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bittersweet-me/

歌词 Bittersweet Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Berry, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Night Garden Music