英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bitten By The Wolf" 的中英对照歌词与中文翻译

Bitten By The Wolf

咬伤的狼

歌词相关歌手:CHICKENFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rollin' down to Pontchartrain 罗林,下到庞恰特雷恩

Honeysuckle running though her veins 金银花运行虽然她的脉

Up and down on the great Big Easy 向上和向下的巨大大易

Hold on till the levee breaks 按住,直到堤防破裂

   

Woah, woah, woah, woah (oh yeah) 哇,哇,哇,哇(噢)

Yeah, yeah, yeah, yeah (wooh) 是啊,是啊,是啊,是啊(呜)

   

Baptize you up in the muddy water 施洗您在浑水

Bring you down, down, down to New Orleans, wooh 带给你下来,下来,下来到新奥尔良,呜

Wash the sweet salt sweat from your mortal body 在你们必死的身上洗甜盐汗

Woah, baby oh baby now we gon' live forever 哇,宝贝哦,宝贝,现在我们坤长生不老

   

Gon' live forever, live forever 坤永远活着,永远活着

Way down in New Orleans 在新奥尔良一路下滑

Woah, yeah, woah 哇,呀,哇

Down in New Orleans, oh baby 唐恩在新奥尔良,哦,宝贝

   

Walkin' now down Magazine 走着“现跌杂志

Dakota jumped out Bourbon Street 达科他跳出波旁街

When the sun goes down, wake me up 当太阳下山的时候叫醒我

When the sun comes up, I'm going down, wooh 当太阳升起,我要下去,呜

   

Woah, woah, woah, woah (yeah) 哇,哇,哇,哇(是啊)

Yeah, yeah, yeah, yeah (wooh) 是啊,是啊,是啊,是啊(呜)

   

Baptize you up in the muddy water 施洗您在浑水

Resurrect you down, down, down to New Orleans 复活你下来,下来,下来到新奥尔良

Wash the sweet salt sweat from your mortal body 在你们必死的身上洗甜盐汗

Woah, baby oh baby now, we gon' live forever 哇,宝贝哦,宝贝,现在,我们坤长生不老

   

We gon' live forever, we gon' live forever 我们坤长生不老,我们坤长生不老

Way down in New Orleans 在新奥尔良一路下滑

Woah, yeah, woah 哇,呀,哇

Down in New Orleans, wooh 唐恩在新奥尔良,呜

   

Yeah, yeah, ooh 是啊,是啊,哦

We gon' live forever down in New Orleans 我们会去住在新奥尔良永远降

Down in New Orleans 唐恩在新奥尔良

Down in New Orleans, hey 唐恩在新奥尔良,嘿嘿

Down in New Orleans, yeah 唐恩在新奥尔良,是啊

   

Oh yeah 哦耶

Ooh baby, now 哦,宝贝,

We gon' live forever 我们坤长生不老

Way down in New Orleans 在新奥尔良一路下滑

歌词 Bitten By The Wolf 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bitten-by-the-wolf/

歌词 Bitten By The Wolf 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chad Smith, Sammy Hagar

版权/Copyright:

Avanails Publishing, WB Music Corp.