英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Boys Don't Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Boys Don't Cry

大男孩别哭

歌词相关歌手:DUBE, LUCKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

If we both believe in Reincarnation, 如果我们都相信轮回,

Maybe we will have a 也许我们将有一个

Chance in the next life. 有机会在未来的生活中。

You felt something for me 你觉得我的东西

And I was so deeply in love with you. 我是如此深深的爱上了你。

But we both said nothing 但我们都没有说什么

Till we ran out of time 直到我们已经没有时间了

Sometimes I cry, 有时候我哭了,

I said I cry 我说我哭了

And it's not because of the pain I feel inside 而且这不是痛苦的,因为我内心的感受

And it's not because of the hurt I feel inside 而且这不是伤害,因为我内心的感受

But I cry, 不过,我哭了,

I said I cry 我说我哭了

Sometimes I cry 有时候我哭泣

   

And I remember the days 我还记得,

When love was so far away from me, 当爱远离我,

The only time I knew about love was 我知道爱情的唯一时间

When mommy and daddy told me they loved me, 当妈妈和爸爸告诉我,他们爱我,

And I didn't know that today it would be 我不知道今天会是

Me having got to say I love you 我已经得说我爱你

But I remember that 不过,我记得

   

[Chorus:] [合唱: ]

Big boys don't cry 大男孩别哭

And sometimes 有时

I cry 我哭了

I said I cry. 我说我哭了。

   

And it's not because of the pain I feel inside 而且这不是痛苦的,因为我内心的感受

And it's not because of the hurt I feel inside 而且这不是伤害,因为我内心的感受

But I cry 不过,我哭了

   

I see your beautiful face 我看到你美丽的容颜

Everytime I close my eyes, 每当我闭上眼睛,

You reach out for me I reach out for you 你伸出手给我我伸出手给你

But in real life we cannot meet, Oh! 但在现实生活中,我们不能满足,呵呵!

That is why I cry, 这就是为什么我哭了,

I said I cry 我说我哭了

And it's not because of the pain I feel inside 而且这不是痛苦的,因为我内心的感受

And it's not because of the hurt I feel inside 而且这不是伤害,因为我内心的感受

But I cry 不过,我哭了

   

And I remember the days 我还记得,

When love was so far away from me, 当爱远离我,

The only time I heard about love was 我听说爱情唯一的一次是

When mommy and daddy told me they loved me, 当妈妈和爸爸告诉我,他们爱我,

And I didn't know that today it would be 我不知道今天会是

Me having got to say I love you, 我已经得说我爱你,

But I remember that 不过,我记得

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Big Boys Don't Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-boys-don_t-cry-1/

歌词 Big Boys Don't Cry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucky Dube

版权/Copyright:

Trinity Music