英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Between The Devil And The Deep Blue Sea" 的中英对照歌词与中文翻译

Between The Devil And The Deep Blue Sea

魔鬼和深蓝色的大海之间

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Is there anyone around who cannot see 有没有解决谁也看不到谁

It’s the well known runaround that you’re giving me? 这是众所周知的搪塞说你给我吗?

I suppose you’ll tell me I’m all wrong 我想你会告诉我,我都错了

   

It’s a bitter pill to take, coming from you 这是一剂苦药服用,从你来

Though I’ve made a big mistake, what can I do? 虽然我犯了大错,我该怎么办?

I don’t know what makes me string along 我不知道是什么让我沿着串

   

I don't want you 我不想你

But I hate to lose you 但我不想失去你

You've got me in between 你的有我在

The devil and the deep blue sea 魔鬼和深蓝色的大海

   

I forgive you 我原谅你

'Cause I can't forget you 因为我无法忘记你

You've got me in between 你的有我在

The devil and the deep blue sea 魔鬼和深蓝色的大海

   

Well, I ought to cross you off my list 好吧,我应该过你把我的名单

But when you come a-knocking at my door 但是,当你走了,敲我的门

Fate seems to give my heart a twist 命运似乎给我的心脏扭曲

And I come running back for more 我来为更多的跑

   

I should hate you 我应该恨你

But I guess I love you 但我想我爱你

You've got me in between 你的有我在

The devil and the deep blue sea 魔鬼和深蓝色的大海

歌词 Between The Devil And The Deep Blue Sea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/between-the-devil-and-the-deep-blue-sea-1/

歌词 Between The Devil And The Deep Blue Sea 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Harold Arlen, Ted Koehler

版权/Copyright:

S.A. Music, Redwood Music Ltd.