英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Off Without You" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Off Without You

最好没有你

歌词相关歌手:TYRONE WELLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I almost don't remember 我几乎不记得

The way it used to be 它曾经是路

Where you used to whisper 在那里你用耳语

You belong to me 你是属于我的

You belong to me 你是属于我的

   

[Chorus] [合唱]

I'm better off without you 我更没有你

Except for when I sleep 只是,当我睡

I'm better off without you 我更没有你

Besides the time I breathe 再说一次我呼吸

I keep telling myself 我一直告诉自己

Maybe one day I'll believe 也许有一天我会相信

That I'm better off without you 那我更没有你

And I never think about you 我从来没有想过你

Better off without you 最好没有你

   

Saw you on the sidewalk 看见你在人行道上

And I thought I caught your eye 我想我抓住了你的眼球

And I wondered if you loved him 我不知道你是否爱他

As I watched you both walk by 当我看到你们双方步行

As I watched you just walk by 当我看到你刚才走过

   

[Chorus] [合唱]

I'm better off without you 我更没有你

Except for when I sleep 只是,当我睡

I'm better off without you 我更没有你

Besides the time I breathe 再说一次我呼吸

I keep telling myself 我一直告诉自己

Maybe one day I'll believe 也许有一天我会相信

That I'm better off without you 那我更没有你

And I never think about you 我从来没有想过你

Better off without you 最好没有你

   

Looking at a photograph of you, you're laughing 看着你的照片,你会笑

I'm standing by your side 我站在你的身边

I remember you were wearing my favorite perfume 我记得你穿着我最喜欢的香水

How could you forget about the time you told me I was your only joy 你怎么能忘记你对我说的时候我是你唯一的乐趣

Now when you want to smile, what do you do? 现在,当你想笑,你会怎么做?

What do you do? 你是做什么?

   

I'm better off without you 我更没有你

Except for when I sleep 只是,当我睡

I'm better off without you 我更没有你

Besides the time I breathe 再说一次我呼吸

I keep telling myself 我一直告诉自己

Maybe one day I'll believe 也许有一天我会相信

I keep telling myself 我一直告诉自己

Maybe one day I'll believe 也许有一天我会相信

I keep telling myself 我一直告诉自己

Maybe one day I'll believe 也许有一天我会相信

I keep telling myself 我一直告诉自己

Maybe one day I'll believe 也许有一天我会相信

That I'm better off without you 那我更没有你

And I never think about you 我从来没有想过你

Better off without you 最好没有你

   

Heeeeeeey Heeeeeeey

歌词 Better Off Without You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-off-without-you-2/