Hello 您好

It's me again 这是我再次

A whole lot's changed 一大堆的改变

Since I left and 自从我离开

I don't know I guess 我不知道我猜

I felt like checking in 我觉得像检查

   

Surprise 惊喜

You let it ring 你让它环

Well it's your turn to 嗯轮到你来

Leave me hanging 让我挂

I don't care 我不在乎

I know you love it 我知道你爱它

When you see me call 当你看到我的电话

   

I wonder who you're loving now 我不知道你在爱着谁现在

I'm guessing we won't work things out 我猜我们是不会工作的事情了

   

You know what they say 你知道他们说什么

You can't have it so you want it back 你不能拥有它，所以你要回来

I'm way past that 我过去那样

Believe me 相信我

If you could be in my life 如果你能在我的生活

Like you've been on my mind 就像你一直在我心中

It'd be so easy 它会是这么容易

   

Hello 您好

It's me again 这是我再次

It's three days now 这是3天现在

That you've been in my dreams 你一直在我的梦想

And I don't know, I guess 我不知道，我猜

You've just been on my mind 你刚才一直在我的脑海

I don't know, I guess 我不知道，我猜

I think about you all the time 我想你的时候

   

I wonder if she's much like me 我不知道她很像我

I wonder if she's what you need 我不知道她是你所需要的

   

You know what they say 你知道他们说什么

You can't have it so you want it back 你不能拥有它，所以你要回来

I'm way past that 我过去那样

Believe me 相信我

If you could be in my life 如果你能在我的生活

Like you've been on my mind 就像你一直在我心中

It'd be so easy 它会是这么容易

I know I'm to blame 我知道我惹的祸

But it kills me that 但它杀死我，

I made you hate me 我让你恨我

Like you've erased me 就像你已经删除了我

And I know what they say 我知道他们说什么

They say you'll be happier 他们说，你会更快乐

Better off without me 最好没有我

   

I'm sure it's hard to see me 我敢肯定，这是很难看到我

I'm sure you don't believe a word 我敢肯定，你不相信一个字

Because you've heard it all before 因为你以前听说过这一切

And we're so far from where we were 而且我们很远的地方，我们都

   

(Da da da da da dum) （哒哒哒哒哒达姆）

   

Goodbye 再见

I'll let you go 我让你走

I'll get back to life 我会起死回生

And living solo 生活单飞

Cause I know I need a few years on my own 因为我知道我需要几年我自己

   

You know what they say 你知道他们说什么

You can't have it so you want it back 你不能拥有它，所以你要回来

I'm way past that 我过去那样

Believe me 相信我

If you could be in my life 如果你能在我的生活

Like you've been on my mind 就像你一直在我心中

It'd be so easy 它会是这么容易

I know I'm to blame 我知道我惹的祸

But it kills me that 但它杀死我，

I made you hate me 我让你恨我

Like you've erased me 就像你已经删除了我

And I know what they say 我知道他们说什么

They say you'll be happier 他们说，你会更快乐

Better off without me 最好没有我