I left your key, I hit the road, 我离开你的钥匙，我上路了，

I didn't want to but I had to let you go. 我不想去，但是我不得不让你走。

Ohhhhhh, ohhhhhh, Ohhhhhh ， ohhhhhh ，

I know you're shocked, I know you're mad, 我知道你很震惊，我知道你很生气，

I know it hurts to know a good thing went so bad. 我知道这很伤知道是好事就那么糟糕。

Ohhhhh, ohhhhh, Ohhhhh ， ohhhhh ，

And I really do hate that you hate me, 我真的不恨你恨我，

And I really do hate that you hate me, 我真的不恨你恨我，

   

[Chorus:] [合唱： ]

I don't need a white veil, I got a black dress, 我不需要一个白色的面纱，我得到了一个黑色的礼服，

Don't need a preacher, no no not yet, 不需要传教士，没有没有没有，

Don't have the blues when I've got my red wine. 没有蓝调时，我有我的红葡萄酒。

Out on the town, or in the city, 出城，还是在城市，

Ain't nothin like the way it fits me, 没什么喜欢它适合我的方式，

So take that gown and lay it down to rest, 因此，采取了礼服将它放下来休息，

Cause I'm better in a black dress. 因为我在黑色礼服为佳。

   

I'm just a girl, I'm not a wife 我只是一个女孩，我不是一个妻子

I just need a little time to live my life 我只是需要一点时间来过我的生活

Ohhhhh, ohhhhh, Ohhhhh ， ohhhhh ，

I wanna dance, I wanna yell, 我想跳舞，我想大喊，

I wanna band, I don't want no wedding bells, 我想带，我不想没有婚礼的钟声，

Ohhhhhh, ohhhhh, Ohhhhhh ， ohhhhh ，

And maybe one day you'll forgive me, 或许有一天，你会原谅我，

And maybe one day... 或许有一天， ...

   

[Chorus:] [合唱： ]

I don't need a white veil, I got a black dress, 我不需要一个白色的面纱，我得到了一个黑色的礼服，

Don't need a preacher, no no not yet, 不需要传教士，没有没有没有，

Don't have the blues when I've got my red wine. 没有蓝调时，我有我的红葡萄酒。

Out on the town, or in the city, 出城，还是在城市，

Ain't nothin like the way it fits me, 没什么喜欢它适合我的方式，

So take that gown and lay it down to rest, 因此，采取了礼服将它放下来休息，

Cause I'm better in a black dress. 因为我在黑色礼服为佳。

   

I'm better in a black dress, call me a hot mess 我在一个黑色礼服好了，叫我一个热点混乱

I feel so good, ooh I gotta confess 我觉得这样很好，哦，我得坦白

I like the way it feels in cowboy boots or heels 我喜欢这感觉的牛仔靴子或高跟鞋的方法

So listen up, baby here's the deal 听好了，宝宝这里的交易

   

[Chorus:] [合唱： ]

Don't need a white veil, I got a black dress 不需要一个白色的面纱，我得到了一个黑色礼服

No No preacher not yet 否否传教士尚未

Don't have the blues when I've got my red wine 没有蓝调时，我有我的红葡萄酒

Out on the town, or in the city 出城，还是在城市

Ain't nothin like the way it fits me 没什么喜欢它适合我的方式

So take that gown and lay it down to rest 因此，采取了礼服将它放下来休息

Cause I'm better in a black dress 因为我在黑色礼服更好

   

I'm better in a black dress 我在一个黑色礼服好

I'm better in a black dress 我在一个黑色礼服好