You can whisper softly in my ear 您可以在我耳边轻声呢喃

But that don't mean I'm listening 但是，这并不意味着我在听

I just tell you what you wanna hear 我只是告诉你什么是你想听到的

Look down on me and criticize 看不起我，批评

It's so easy to do from up on high 它很容易从上高做

But there's more to me than you know 但是，还有更多的我比你知道的

   

[CHORUS] [合唱]

I'm Free, free 我自由了，自由

Like a raging wild fire, through the trees 像熊熊野火，穿过树林

I'm not yours, I won't be ignored 我不是你的，我不会被忽略

It's my life no matter how you try 这是我的生活，无论你如何尝试

You can't control me 你无法控制我

I'm free 我自由了

   

Your words fall down like broken glass 你的话往下掉像碎玻璃

You go on and on about this or that 你去和这样或那样的

You can't hurt me, you're powerless 你不能伤害我，你是无能为力

Shut your mouth, save your breath 闭上你的嘴，保存你的呼吸

I'm miles away, you don't know it yet 我千里之外，你不知道它

   

Just keep on I'll always be 只要保持对我永远是

   

[CHORUS] [合唱]

   

So keep on thinking that you've won 所以要以为你赢了

I'll be stronger when it's all said and done 我会变得更强，当这一切都说过和做过

   

[CHORUS] [合唱]