I was runnin' through the summer rain tryin' to catch the evenin' train 我是天边通过夏雨试着赶上evenin 火车

And kill that old familiar pain weevin' through my tangled brain 并杀死这熟悉的疼痛weevin “通过我的脑子纠结

When I tipped my bottle back I smacked into a cop I didn't see 当我放倒我一瓶回来我拍了拍成警察，我没有看到

That policeman said Mr Cool if you're ain't drunk then you're a fool 那个警察先生说冷静，如果你不醉，你是个傻瓜

I said if that's against the law tell me why I never saw 我说，如果这是犯法的告诉我，为什么我从来没见过

A man locked in that jail of yours who wadn't just as lowdown poor as me 一个人锁在你那监狱里谁wadnt就像内幕可怜的我

Well that was when someone turned out the lights 嗯，这是当有人关了灯

And I wound up in jail to spend the night 我在监狱里度过了一夜清盘

And dream of all the wine and lonely girls in this best of all possible worlds 和所有的酒和孤独的女孩在这个最好的一切可能的世界的梦想

   

Well I woke up next morning feelin' like my head was gone 第二天早上，好吧，我醒来的时候感觉就像我的头不见了

And like my thick old tongue was lickin' somethin' sick and wrong 而像我厚古舌头lickin事端病与错

And I told that man I'd sell my soul if somethin' wet and cold is that old cell 我告诉那个人我卖了我的灵魂，如果事端又湿又冷的是老小区

That kindly jailer grinned at me all eaten up with sympathy 那个好心的狱卒也笑我都吃过了同情

Then bought himself another beer and came and whispered in my ear 然后给自己买了一杯啤酒就来低声在我耳边

That booze was just a dime a bottle boy you couldn't even buy the smell 这酒只是一毛钱一瓶的男孩，你甚至不能买的气味

I said I knew there was somethin' I liked about this town 我说我知道有事端，我喜欢这个小镇

But it takes more than that to bring me down down down 但它带给我下来下来下来需要更多的比

Cause there's still a lot of wine and lonely girls in this best of all possible worlds 因为还是有很多的酒和孤独的女孩在这个最好的一切可能的世界

   

Well they finally came and told me they was a gonna set me free 好了，他们终于来了，告诉我，他们是会放我自由

And I'd be leavin' town if I knew what was good for me 而且我会再走镇，如果我知道是为我好

I said it's nice to learn that everybody's so concerned about my health 我说这是很好的学习，大家都这么关心我的健康

I said I won't be leavin' no more quicker than I can 我说我不会再走了。快比我

Cause I've enjoyed about this much of this as I can stand 因为我很享受这个大大的这个，我可以忍受

And I don't need this town of yours more than I've never needed nothing else 我比我从来没有需要没有别的不需要这个城市的你更多

Cause there's still a lotta drinks that I ain't drunk 因为仍然有洛塔饮料，我不醉

Lots of pretty thoughts that I ain't thought oh yeah 很多漂亮的想法，我是没有想到噢

Lord there's still so many lonely girls in this best of all possible worlds 主还是有那么多的寂寞女孩在这个最好的一切可能的世界