英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Besame Mucho" 的中英对照歌词与中文翻译

Besame Mucho

Besame MUCHO

歌词相关歌手:DEMI LOVATO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Went down in South America 在南美去了

Met a boy in Colombia 在哥伦比亚认识了一个男孩

Couldn't understand a word he said 听不懂一个字,他说

So he took my hand instead 于是,他拉着我的手,而不是

It was late as we ignored the time 天色已晚,因为我们忽略了的时候

Now I can't get this stranger off my mind 现在,我不能让这个陌生人了我的心

I think about him when I wear this dress 我想起他时,我穿这件衣服

I still smell him in my hair 我还闻到了他在我的头发

   

Was it the heat making you sweat 是它的热量让你流汗

Was it the beat of the drum on my heart in my chest 是不是鼓在我的心脏在我的胸口跳动

   

"Eres muy bonita, " he said “ ERES MUY博尼塔,”他说,

"No puedo esperar a verte otra vez" “不能没有你esperar à韦尔特OTRA VEZ ”

I can't wait till I see you again 我不能等到我再见到你

"Besame mucho, princesa" “ Besame MUCHO ,公主”

And then we dance 然后我们跳舞

   

He said, "besame mucho", he kisses my hand and we dance 他说, “ besame MUCHO ” ,他吻我的手,我们跳舞

   

It was time for me to say goodbye 现在是时候让我说再见

Couldn't stand to look him in the eye 无法忍受看他的眼睛

Would've kissed him if I had the time 会一直吻他,如果我有时间

Could've have sworn it was on his mind 可能已经发誓,那就是在他的脑海

   

Was it his lips, the way he moves his waist 是不是他的嘴唇,他的方式将他的腰

Hands on my hips, 在我臀部的手,

Or just the look of desire on his face 或者只是在他的脸上渴望的样子

   

"Eres muy bonita, " he said “ ERES MUY博尼塔,”他说,

"No puedo esperar a verte otra vez" “不能没有你esperar à韦尔特OTRA VEZ ”

I can't wait till I see you again 我不能等到我再见到你

"Besame mucho, princesa" “ Besame MUCHO ,公主”

And then we dance 然后我们跳舞

   

He said, "besame mucho", he kisses my hand 他说, “ besame MUCHO ” ,他吻我的手

   

And then I close my eyes 然后我闭上眼睛

For a moment in time 在某个时刻

In the blink of an eye 在一眨眼的功夫

I lost him in the crowd 我失去了他在人群中

He was young to be found 他年轻时被发现

When I turned around 当我转身

But I swear I can still hear him now 但我发誓,我仍然能听到他现在

   

"Eres muy bonita, " he said “ ERES MUY博尼塔,”他说,

"No puedo esperar a verte otra vez" “不能没有你esperar à韦尔特OTRA VEZ ”

I can't wait till I see you again 我不能等到我再见到你

"Besame mucho, princesa" “ Besame MUCHO ,公主”

And then we dance 然后我们跳舞

   

He said, "besame mucho, " he kisses my hand and then we dance 他说, “ besame MUCHO , ”他吻我的手,然后我们跳舞

   

We dance 我们跳舞

   

"Eres muy bonita, " he says “ ERES MUY博尼塔, ”他说

歌词 Besame Mucho 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/besame-mucho-2/