英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Behind Closed Doors" 的中英对照歌词与中文翻译

Behind Closed Doors

紧闭的门后面

歌词相关歌手:FISHBONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Forward,forward, back, back, back 前进,前进,后退,后退,后退

I've fallen and I can't get up and I'm slipping through the cracks 我倒下,我不能站起来,我透过缝隙滑落

I'm in a crisis and I can't afford the prices 我在一个危机,我买不起价格

No means to feed my family, never mind the nices 没办法养活我的家人,心中永远的NICES

No escape, no pleasure 不逃避,不快乐

I really can't seem to get my shit together 我真的似乎无法让我的屎在一起

Can't protect my children from the weather 不能保护自己的孩子免受天气

Me and my baby skin grows the toughest leather 我和我的宝宝的皮肤生长的最艰难的皮革

   

[CHORUS X2] [合唱x ]

Where do they go? 往哪里去?

When it rains 下雨的时候

Where do they go? 往哪里去?

When it snows 下雪时

Where do they go? 往哪里去?

When the cold winds blow 当寒风袭来

Where do they go? 往哪里去?

When we are warm behind closed doors 当我们热烈闭门造车

   

The children cry themselves to sleep 孩子哭自己睡觉

Another night with no food to eat 又过了一夜,没有吃的东西

Tear soaked pillow is a step of concrete 撕裂浸泡枕头是具体的步骤

It's enough to drive me to rob steal kill or cheat 这足以开车送我去抢劫偷杀或欺骗

You may ask how can you live this rigid life 你可能会问,你怎么能住这种僵硬的生活

No means to feed or house your babies and your wife 没有办法养活或房子你的宝宝和你的妻子

As I will, I sunk to depths you can't fathom 我会的,我沉到深处,你无法捉摸

My lifes a blunder, it's no wonder why you can't imagine 我的静物一个大错,这也难怪为什么你无法想象

   

[CHORUS X2] [合唱x ]

   

[REGGAE BREAKDOWN] [ REGGAE击穿]

   

Dem a go back down, dem a go way out DEM一去背下来,数字高程模型一去的出路

Back to this real world we live in 回到这个现实世界,我们生活在

Dem a too far down, dem a too far out DEM太靠后,数字高程模型过于远

For the real concern we're givin' 对于真正关心我们得到安宁

Dem all rob and steal, shoot up and kill 数字高程模型的所有抢劫和偷窃,拍起来杀

Is the common misconception 是常见的误解

We all justify, we all ease our minds 我们都证明,我们都放松我们的头脑

With these deceptions 这些骗局

   

Now if life was a thing that money coulda buy 现在,如果生活是一件事,钱本可以买

Then the rich man would make war and the poor man would fight 再有钱的男人会做的战争和贫穷的人会打

The rich mother would pity while the poor mother would cry 丰富的妈妈会很可惜,而可怜的母亲会哭

While the rich make excuses and the poor people die 朱门找借口和穷人死

   

Type a thing make I wanna go run and hide 键入一个东西化妆我想去运行和隐藏

Back to me condo over off of Rodeo Dr. 回到我的公寓超过了圈地博士

Grab a beer, try to remember a verse from the Bible 一杯啤酒,要尽量记住圣经的诗句

Put on me Tivo and see who's off American Idol 穿上我的TiVo公司,看看谁的关美国偶像

   

[CHORUS X2] [合唱x ]

歌词 Behind Closed Doors 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/behind-closed-doors-1/