From the very first moment I saw you 从最初的那一刻，我看见你

That's when I knew 这时候，我就知道

All the dreams I held in my heart 我只在我的心脏召开的梦想

Had suddenly come true 突然成真

Knock me over stone cold sober 我敲在冰冷的石头清醒

Not a thing I could say or do 不顺心的事情，我可以说或做

'Cos baby when I'm walking with you now 因为宝宝的时候，我现在走了，你

My eyes are so wide 我的眼睛是如此之广

Like you reached right into my head 就像你达到了右转入我的头

And turned on the light inside 并开了灯内

Turning on the light 接通光

Inside my mind hey 在我心中嘿嘿

   

Come on baby it's all right 来吧，宝贝它的所有权利

Sunday Monday day or night 周日周一白天还是晚上

Written blue on white it's plain to see 写白底蓝字很清楚地看到

That rainy shiny night or day 那闪亮的阴雨昼夜

What's the difference anyway 有什么区别呢

Baby till your heart belongs to me 宝宝到你的心脏是属于我的

   

If I had some influence girl 如果我有一定的影响力的女孩

With the powers that be 与的权力，是

I'd have them fire that arrow at you 我让他们火箭你

Like they fired it right at me 像他们解雇了它的权利我

And maybe when your heart and soul are burning 也许当你的心脏和灵魂都燃烧

You might see 你可能会看到

That everytime I'm talking with you 那每次我跟你说话

It's always over too soon 它总是过太快

That everyday feels so incomplete 那天天感觉非常不完整

Till you walk into the room 直到你走进房间

Say the word now girl I'll jump that moon hey 你说一句话，现在的女孩，我会跳的月球嘿嘿

   

Come on baby it's ok 来吧，宝贝，它的确定

Rainy shiny night or day 阴雨闪亮的夜晚或白天

There's nothing in the way now 有没有在现在的方式

Don't you see 君不见

Winter summer day or night 冬夏季白天或夜晚

Centigrade or fahrenheit 摄氏或华氏

Baby till your heart belongs to me 宝宝到你的心脏是属于我的

Thursday Friday short or long 周四周五或长或短

When you got a love so strong 当你有一个爱如此强烈

How can it be wrong now mercy me 它怎么能现在是错误的怜悯我

Jumpin' Jesus holy cow ! 冒险耶稣圣牛！

What's the difference anyhow 有什么区别，无论如何

Baby till your heart belongs to me 宝宝到你的心脏是属于我的