英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Be Careful What You Wish For" 的中英对照歌词与中文翻译

Be Careful What You Wish For

小心你希望的东西

歌词相关歌手:ZEBRAHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is me 这就是我

I've got a nasty sense of humour and a case of high anxiety 我有幽默感的讨厌感和高焦虑的情况

If you please 如果你请

I would rather be alone, than have the world around you judge me 我宁愿独自一人,不是让你周围的世界对我做出判断

So I've got my life together, but it's half of what it should be 所以,我有我的生活在一起,但它的一半,它应该是什么

So you think you can make it better? 所以,你认为你可以做的更好?

You'd better help me, help me 你最好帮我,帮我

   

Hang on but prepare 悬挂上,但准备

I can't live up to you 我不能辜负你

Hold on, Hold on 慢着,慢着

There's still a part of me that can't escape my insecurities 还是有我的一部分是无法逃避我的不安全感

Hang on, this is me 挂在,这就是我

   

Can't you see 你没看见

I've got a perfect explanation but keep it deep inside of me 我有一个完美的解释,但保持它深深的在我心里

Pardon me 请原谅我

But if you really want to know 但是,如果你真的想知道

Well then you'd better learn to trust me 那么你最好学着去信任我

So you've got your life together, but you say you gotta have more 所以,你有你的生活在一起,但你说你总得有更多的

So you think I could make it better? 所以,你认为我可以做的更好?

Just be careful what you wish for 只是要小心你希望的东西

   

Hang on but prepare 悬挂上,但准备

Can't live up to you 不能辜负你

Hold on, Hold on 慢着,慢着

There's still a part of me that can't escape my insecurities 还是有我的一部分是无法逃避我的不安全感

Hang on, This is me 死守,这就是我

   

Paint the perfect picture 涂料完美的画面

But these pictures are deceiving 不过,这些照片是骗人的

Cause the colours lost their place 导致颜色丢失自己的位置

And they're dripping down and bleeding 他们正在往下滴出血

And they're running and running away 他们正在运行,并离家出走

Packed it up and leaving 盒装起来,并离开

And these dreams turn to nightmares 而这些梦想变成恶梦

Like a promise with no meaning 就像一个没有意义的承诺

   

So be careful what you wish for 所以一定要小心你希望的东西

You just might get it 你也许会得到它

And if this is what you live for 如果这是你的生活

You might as well forget it 你不如忘记

You don't know what you wish for 你不知道什么是你想要的

The small print, never end 小字,永远不会结束

Be careful what you wish for 小心你希望的东西

You just might get it (get it get it) 你也许会得到它(得到它得到它)

You just might get it (get it get it) 你也许会得到它(得到它得到它)

So hold tight 于是撑紧

   

Hang on but prepare 悬挂上,但准备

Can't live up to you 不能辜负你

Hold on, Hold on 慢着,慢着

There's still a part of me that can't escape my insecurities 还是有我的一部分是无法逃避我的不安全感

Hang on, This is me (Be careful what you wish for) 死守,这是我(小心你希望的东西)

   

Hang on but prepare 悬挂上,但准备

Can't live up to you 不能辜负你

Hold on, Hold on (You just might get it) 别跑,别跑(你也许会得到它)

There's still a part of me that can't escape my insecurities 还是有我的一部分是无法逃避我的不安全感

Hang on, This is me (Be careful what you wish for) 死守,这是我(小心你希望的东西)

(Be careful what you wish for) This is me (小心你希望的东西),这是我

(Be careful what you wish for) This is me (小心你希望的东西),这是我

歌词 Be Careful What You Wish For 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/be-careful-what-you-wish-for-1/

歌词 Be Careful What You Wish For 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ali Tabatabaee, Matty Lewis, Ben Osmundson, Greg Bergdorf, Ed Udhus

版权/Copyright:

Butt Nugget And The Squirrels, That Cheap Suburban Punk, Kamikaze Zero Music, Plagiarism Music, Bust A Nut In Your Eye Music