英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuando Volverás" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuando Volverás

当你回来

歌词相关歌手:AVENTURA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ooooh…..Aventura OOOOH ... ..Aventura

No sé lo que me pasa con mi mami 我不知道跟我妈发生了什么

Que ya no me quiere ver 他不想让我看到

ya no me quiere hablar 我已经不再想谈

Se fue un mañanita sin motivos, 一天清晨,她没有离开的理由,

Sin dejarme una cartita ni un seña de adonde estará 但给我留下了小纸条,也没有迹象,他会

No merezco lo que me hiciste morena ya no como yo no duermo 我不值得你不喜欢棕色的,我不睡觉

Esperando tu regreso ay Dios. 等你回来哦上帝。

¿Cuando volverás? ¿Cuando volverás? 你什么时候回来?你什么时候回来?

Ay dime mami adónde tu estarás 唉妈咪告诉我,你会

¿Cuando volverás? ¿Cuando volverás? 你什么时候回来?你什么时候回来?

Dime morena ay adónde andarás 告诉我,你会走路和黑发

   

[Coro] [合唱]

¿Por que? ¿Por que? 为什么呢?为什么呢?

¿Me haces esto mujer? 你会做这样的女人?

Si siempre yo te quise 如果你一直想

Ven y vuelve otra vez 再来

¿Por que? ¿Por que? 为什么呢?为什么呢?

¿Me haces esto mujer? 你会做这样的女人?

Si siempre yo te quise 如果你一直想

Ven y vuelve otra vez 再来

   

Let me find out… 让我看看......

   

Me duele corazón de tanta penas 心脏疼了这么多的痛苦

Por favor llame un doctor y que vuelva mi morena 请叫医生,回到我的褐色

Te extraño dia y noche sin cezar 我想念你一天一夜没有切扎尔

Y el pensar que estás con otro me a tormento cada dia mas 想想看,你是与另一个折磨我,每天更

¿Cuando volverás? ¿Cuando volverás? 你什么时候回来?你什么时候回来?

Ay dime mami adónde tu estarás 唉妈咪告诉我,你会

¿Cuando volverás? ¿Cuando volverás? 你什么时候回来?你什么时候回来?

Dime morena si hay otro en mi lugar 告诉我,如果有我在的地方另一个黑发

   

[Coro] [合唱]

Por que? ¿Por que? 为什么呢?为什么呢?

¿Me haces esto mujer? 你会做这样的女人?

Si siempre yo te quise 如果你一直想

Ven y vuelve otra vez 再来

¿Por que? ¿Por que? 为什么呢?为什么呢?

¿Me haces esto mujer? 你会做这样的女人?

Si siempre yo te quise 如果你一直想

Ven y vuelve otra vez 再来

   

Ooooh OOOOH

(Cuando Volveras, Cuando volveras [12x]) (当Volveras ,当volveras [ 12X ] )

Si yo te quise, si yo te amé 如果我爱你,如果我爱你

Ay mami linda vuelve otra vez 唉琳达妈咪回来了

Ay mi mami, ay morena 唉英里妈咪,唉莫雷纳

Ay mi reina ay chichi 哎唉我的女王集集

Aaaaaaaaah ah 阿Aaaaaaaaah

Aaaaaaah….Morena Aaaaaaah ... .Morena

歌词 Cuando Volverás 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bc31d32181182c96c988409d21a60c90/