英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si Me Dejas, Muero" 的中文对照歌词与中文翻译

Si Me Dejas, Muero

如果你离开我,我死了

歌词相关歌手:AVENTURA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ohhhh... Con amor.....y sentimiento..... 天上......用爱和感情..... .....

aventura..... 冒险.....

   

ieeee...... IEEEE ......

Diomedes Dimelo... 狄Dimelo ...

Alexis dile ke no se balla hombe 亚历克西斯是hombe没有告诉柯巴拉

   

[Coro:] [合唱: ]

No me dejes aki solito,ke muero cariñito, 不要留下我一个人AKI科芯片的宠儿,

por que si tu a me dejas el dolor no lo resisto [2x] 因为如果你离开了我的痛苦,我不能忍受了[ 2倍]

   

ya llego el momento que yo siempre presentí.. 而时间到了,我总是感觉到..

hay que me plantaras y te fuera asi de mi.. 我厂他们那里,你是我的..

tu te vas mi mami y yo me quedo solo aqui.. 你走了我的妈妈,我独自在这里..

y todo es mi culpa por tratarte mal ati.. 而这都是我的错,你处理不好的ATI ..

se que te he fallado y resconosco ahora mi error.. 我知道我失败了,现在我的错.. resconosco

por eso te ruego no me dejes por favor... 为什么不让我求求你,请...

   

[coro 2x] [合唱2倍]

   

ya esta decidida dices que te vas a ir.. 已经决定了,你说你要..

fueron muchos años los que ati te hice sufrir.. 很多年,我让你受苦ATI ..

te pido otro chance, no me dejes solo aqui.. 我问了一次机会,不要离开我这里..

porque si te vas de pena yo voy a morir.. 因为如果你去悲伤我死了..

no te di el cariño que pediste al corazon.. 没给你,你问心脏的爱..

y ahora arrepentido te suplico dulce amor.... 现在追悔莫及求甜蜜的爱情....

   

[coro 2x] [合唱2倍]

ay...ay... 唉...唉...

[coro 4x] [合唱4倍]

歌词 Si Me Dejas, Muero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9d00d22a40c9cd651fa1ef01e41e4a7c/