英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Batman Flow" 的中英对照歌词与中文翻译

Batman Flow

蝙蝠侠流动

歌词相关歌手:B.O.B

English lyrics 中文翻译对照歌词

[B.o.B - Verse 1] [ B.o.B - 诗歌1]

Soon as I enter 当我进入

you know who it is-a 你知道它是-A谁

it's the representer from the East side of Atlanta 这是来自亚特兰大的东侧申述

that's known as Decatur 这就是被称为迪凯特

I got my own lane but I can't see the road 我有我自己的车道,但我看不到路

my rear view mirror's full of haters 我的后视镜的全仇敌

wouldn't wanna be ya 想不想成为亚

its me they cannot battle 其我,他们不能上阵

yes I'm a mothership and you a boat without no paddle 是的,我是一个母舰和你的船没有桨无

yes I am what they after 是的,我自己以后有什么

I'm a natural born disaster 我是一个天生的灾难

I'm the reason your momma tell you not hang with rappers 我是因为你妈妈告诉你不要挂断了说唱歌手

but your momma is a minister and I'm her favorite rapper 但你的妈妈是一个部长,我是她最喜欢的说唱歌手

probably cause she found out that my daddy was a pastor 可能是因为她发现,我的爸爸是一名牧师

I wonder what she's after 我不知道她的后

but don't get it confused 但不要把它混为一谈

theres no surprise, it's just another day in my shoes 世界上没有意外,这只是另一天在我的鞋

   

[Chorus] [合唱]

Every other city we go 我们去的每一个城市

every other city we go 我们去的每一个城市

it's just a different day with the same shit 它只是一个不同的一天,同样的狗屎

it's just a different day with the same shit 它只是一个不同的一天,同样的狗屎

Every other city we go 我们去的每一个城市

every other city we go 我们去的每一个城市

things just ain't what I used to know 事情就不是我以前认识

things just ain't what I used to know 事情就不是我以前认识

   

[B.o.B - Verse 2] [ B.o.B - 诗歌2]

Yeah, well these niggas salty 是啊,这些黑鬼咸

high blood pressure 高血压

if you got that sodium, nigga I got that pepper 如果你有钠,兄弟我得到的辣椒

don't step up, please fall back 不加紧,请退回

y'all can't ball, all y'all are wack 你们都不能舞会,你们都是怪人

haters need hugs, you thugs need love 仇敌需要拥抱,你的打手需要爱

and groupies fall in holes that gold diggers dug 和追星族落在孔的淘金者挖

these niggas cynical cause I'm on there medicinal 这些黑鬼愤世嫉俗,因为我在那里的药用

why they so sensitive, I guess they on their menstruals 他们为什么如此敏感,我想他们对自己的menstruals

I don't need no, come consider the general 我不需要没有,过来考虑,一般

regardless of my genre yes, I'm flawless in general 不管我的曲风是的,我是完美无瑕的,一般

when I'm in the club 当我在俱乐部

girls be jigging on they tippy toes 女孩被上跳汰他们毛尖脚趾

so she take me in like her vitamins and minerals 所以她把我喜欢她的维生素和矿物质

you ain't on my signal, you analogue or digital 你是不是对我的信号,模拟或数字

grand hustle champion, someone turn my anthem on 盛大喧嚣的冠军,有人把我的歌声对

when my jam come on, God damn I blow straight up 当我的果酱来吧,该死的我吹直上

I am a bomb 我是一个炸弹

leaping over barriers like this was a triathalon 跨越过像这样的障碍是triathalon

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Now I'm the everyday topic 现在我每天的话题

I'm under the microscope so I'm feeling microscopic 我是在显微镜下让我感觉显微

my shit was fading to black 我的屎是褪色黑

niggas thought I was gothic but made it to the next step 黑鬼以为我是哥特式的,但去到下一个步骤

like recovering alcoholics 就像酗酒者康复

I bounce back like a snoop deville of hydraulics í反弹就像水力学探听蝶

ain't nothing but a g-thang 是不是只是一个G-胜

nigga I'm the king of pain 兄弟们,我的痛苦之王

veins filled with novacane 静脉充满novacane

so I ain't even feeling y'all 所以我是不是连你们都感觉

I ain't even hearing y'all 我是不是连你们都听到

fingernails on a blackboard 手指甲在黑板上

they say the pen is way mightier than the sword 他们说笔比刀剑更有力的方式

so I'mma spaz out to get inside the mental ward 所以我就要怪人出去找心理病房内

get me grammy awards 给我拿格莱美奖

til your faith is restored by the lord of this rap shit 直到你的信心被这首rap的主人恢复

niggas got it backwards, lets line up all the factors 黑鬼得到它倒退,让排队的所有因素

grew up in the hood but was raised in the burbs 从小在引擎盖但在芳邻升高

where pops wasn't there so the military made me a man 持久性有机污染物的地方是不是有这样的军队让我一个人

and they told me, put my dreams in the can 他们告诉我,把我的梦想中能

but I still made it here, damn 但我还是做在这里,真他妈

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Batman Flow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/batman-flow/