Well I got up today 嗯，我今天起床

and I put on my shades 我把我的阴影

and I said I was fine (I’m fine) 我说我很好（我很好）

but everyone knew that I was lying 但每个人都知道我在说谎

if you look at my face 如果你看看我的脸

and the way that I behave 而我的行为方式

you will still see a disguise 你仍然会看到一个伪装

even if you was blind (damn) 即使你是个瞎子（该死的）

   

[Chorus] [合唱]

But now I'm saying bye, goodbye 但现在我要说再见，再见

American Dreaming 美国梦

American dreaming 美国梦

its not that hard to find 它并不难找到

cause most of the time 导致大部分时间

I’m American sleeping 我是美国人的睡眠

I barely can see it 我几乎可以看到它

but now I'm saying bye, goodbye 但现在我要说再见，再见

   

As I rhyme and I rap 当我韵，我说唱

the average listener is blind to the fact 一般听众无视事实

that my mind has been tapped 我的心灵已经被挖掘

I carry the World as it lies on my back 我携带了世界，因为它坐落在我的背上

my spine coulda cracked so 我的脊椎本来可以破解等等

please pay me no mind as I laugh 请给我不介意，因为我笑了

this is all a stage every line is an act 这是所有阶段的每一行是一个行为

killing the American dream with a trap 用陷阱杀死美国梦

like a axe, I’ma put it in a sack 像斧头，我是把它放在一个袋子

I’ma put it in the back of the black cadilliac 我是把它放在黑色cadilliac背面

cause I’m travelling 因为我旅行

some say that I’m throw like a javelin 有些人说我像扔标枪

I’m really tryna expose to the galaxy 我真的tryna暴露在星系

then break off the mould to normalities 然后撅着模具当量浓度

people called the election a tradegy 人们称选举tradegy

looking at the screen like this can’t be happening 看着这样的画面不可能发生

I ain't saying that I’m some kind of activist 我是不是说我是某种激进的

but someting be attacking us 但someting是攻击我们

   

[Chorus] [合唱]

   

Okay, bring it back 好吧，把它带回来

I was filling my time just posing 我填我的时间只是冒充

like a mannequine you pass by 像你路过一家mannequine

tryna make it one day to the big league tryna使它有一天大联盟

where the girls ain't hard to find 那里的女生是不是很难找

all the time I was just searching 所有的时间我只是在寻找

a plastic promised land 塑料乐土

and I got myself entangled in a corporated plan (sign here) 我给自己买了一个corporated计划纠缠（在这里签名）

but a dream is nothing 但梦想是什么

and it’s everything at the same time 和它的一切在同一时间

so you never know when you might wake up 所以你永远不知道什么时候你可能会醒来

and find you was just living a lies 发现你只是生活在谎言

goodbye, just like Trey said 再见，就像特雷说：

goodbye America, Goodbye 再见美国，再见

cause anything but the truth is a waste of time 导致什么，但事实是在浪费时间

   

[Chorus] [合唱]