英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ballad Of The Working Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Ballad Of The Working Man

民谣的工作人

歌词相关歌手:SAXON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hear the whistle blowin’ 听到哨声吹响

Another working day 一个工作日

Turn the wheels of power 接通电源的车轮

Earn your daily pay 赚你的日常工资

The blood and sweat of working men 血汗男性工作

Made this country great 使这个伟大的国家

To the kings and queens of industry 到了国王和行业王后

Your lives we celebrate 你的生活,我们庆祝

   

No matter where you’re going 无论你要去哪里

Remember where you’ve been 还记得你去过的地方

It takes me back to a simple life 它把我带回到一个简单的生活

I sing my song – the ballad of the working man 我唱我的歌 - 在工作的人的谣

   

The rhythm of the engines 发动机的节奏

Pounding out a song 敲打出一首歌曲

Pulling all together 拉在一起

To make this kingdom strong 为了使这个国度强

To every man and woman 每一个男人和女人

Standin’ tall and proud 站在昂首挺胸

We dedicate this song to you 我们这首歌献给你

Rejoice and shout out loud 飘柔,并大声喊出来

   

It’s not so complicated 这不是那么复杂

Remember where you’re from 请记住你是哪里人

It takes me back to a simple life 它把我带回到一个简单的生活

I sing my song – the ballad of the working man 我唱我的歌 - 在工作的人的谣

Working man 工作人

   

Another round of whiskey 一轮又一轮的威士忌

Another shot of gin 另一种拍杜松子酒

The bar-maid rings ‘last orders’ 酒吧侍女环“最后的命令”

Get the last ones in 获取最后的中

The place is full of laughter 这个地方是充满了欢声笑语

The glasses full of beer 满啤酒眼镜

It takes me to a simple life 我花了一个简单的生活

That’s nearly disappeared 这是几乎消失

   

No matter where you’re going 无论你要去哪里

Remember where you’ve been 还记得你去过的地方

Take me back to a simple life 带我回到简单的生活

I sing my song – the ballad of the working man 我唱我的歌 - 在工作的人的谣

The ballad of the working man 在工作的人的歌谣

The ballad of the working man 在工作的人的歌谣

歌词 Ballad Of The Working Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ballad-of-the-working-man/

歌词 Ballad Of The Working Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Carter, Peter Rodney Byford, Douglas Raymond Scarratt, Paul Anthony Quinn, Nigel Ian Glockler

版权/Copyright:

BMG Rights Management Gmbh (Germany), Enorm Music Gmbh & Co. Kg