Girl, is there something in the night 女孩，有什么东西在晚上

That draws us together 这吸引我们在一起

Are these moments worth the fight? 这些瞬间值得打？

Why must we keep it to ourselves 为什么一定要保持对自己

The secret we hold inside 我们认为里面的秘密

Let me take you in my arms 让我带你在我怀里

With the strength of a love that's denied 有爱的就是否定的力量

And we've always believed in our heart 我们一直相信我们的心脏

That the chances we've missed 我们已经错过了机会

Still exist in the world after dark 仍然存在于世界天黑后

   

Backstreet love affair 后街恋情

Running through the heart of the night 经过一夜的心脏运行

Backstreet love affair 后街恋情

Meet me in the city tonight 满足我今晚城市

   

There's a tension I can taste 有一种紧张之余可以品尝

That speaks for the danger 这是有目共睹的危险

Let the warnings go to waste 让警告白白浪费

Eyes that reflect a secret fire 眼睛是反映一个秘密火

That covers the fear inside 这里面涵盖的恐惧

In a flash we're lost from sight 一转眼我们从视线中迷失

To explore the romance that we hide 探索我们隐藏恋情

And the thrill of the chase plays a part 和追逐的快感扮演一个角色

In the chances we take 在我们采取的机会

We escape to the world after dark 我们在天黑后逃到世界

   

Backstreet love affair 后街恋情

Running through the heart of the night 经过一夜的心脏运行

Backstreet love affair 后街恋情

Meet me in the city tonight 满足我今晚城市