I've been down this road before. 我今天前路一直在下降。

It's like the back side of my hand. 这就像我的手背侧。

And there ain't nothing up ahead 并没有什么前方

but cow pasture and timberland. 但奶牛牧场和林地。

Don't you worry baby I'm gonna take it nice and slow. 难道你不担心宝贝我要把它很好的和缓慢的。

I'll keep a tight grip on the steering wheel and my eyes on the road. 我会继续在路上方向盘上得紧，我的眼睛。

   

Just this one time, 只是这一次，

I promise I won't ask again. 我保证我不会再问。

It'll be our little secret, 这将是我们的小秘密，

honey I won't tell a soul 亲爱的，我不会告诉任何人

and if I see somebody coming I'll be sure to let you know. 如果我看到有人来了我就一定要让你知道。

Everybody does it, don't you be ashamed. 大家都是这样做，你不感到羞耻。

We'll still make the movie, we'll just be a little late. 我们还是拍电影，我们就有点晚了。

   

And let me love you on a backroad. 让我爱你一backroad 。

Let's make a wreckless memory. 让我们做一个wreckless内存。

There ain't a house within ten miles of here, no. 没有10英里，这里没有内的房子。

So nobody's gonna see. 因此，没有人会看到。

Take your seatbelt off and climb on over here girl, 把你的安全带断，并攀上了这里的女孩，

leave the driving up to me. 离开驾驶起来给我。

   

If we get too hot and heavy there's a place where we can go. 如果太热，重有一个地方，我们可以走了。

Down this worn out hunting trail a half mile off the road. 沿着这条破旧的狩猎步道半英里外的道路。

And we might not make it back there in this little two wheel drive. 我们可能不会让后面有这个小两轮驱动。

But judging by the way you're kissing me it's at least worth a try. 但是，你亲吻我的方式来看它至少值得一试。

   

I'll turn this Mustang into an F250 4x4. 我要把这个野马到F250的4x4 。

If they catch us back there we'll probably go to jail. 如果他们抓住我们回到那里，我们可能会去坐牢。

But I'd clear out my bank account and gladly pay the bail. 但我清楚我的银行账户，并愉快地缴纳保释金。

And I promise I'll still love you, and maybe even more. 我保证我会依然爱你，也许甚至更多。

I won't think bad about you girl, I know you're not a whore. 我不会想坏你的女孩，我知道你不是一个妓女。

   

Let me love you on a backroad. 让我爱你一backroad 。

Let's make a wreckless memory. 让我们做一个wreckless内存。

There ain't a house within ten miles of here, no. 没有10英里，这里没有内的房子。

So nobody's gonna see. 因此，没有人会看到。

Take your seatbelt off and climb on over here girl, 把你的安全带断，并攀上了这里的女孩，

leave the driving up to me. 离开驾驶起来给我。

   

I'm rock hard, you're so hot. 我是坚硬的岩石，你是这么热。

I think I'm turning blue. 我想我脸色发青。

Come on baby please, you know I'd do the same for you. 来吧，宝贝，请你知道我会为你做同样的。

   

Let me love you on a backroad. 让我爱你一backroad 。

Let's make a wreckless memory. 让我们做一个wreckless内存。

There ain't a house within ten miles of here, no. 没有10英里，这里没有内的房子。

So nobody's gonna see. 因此，没有人会看到。

Take your seatbelt off, get a little comfortable, and leave the driving up to me. 把你的安全带脱落，得到一点点的舒适，并保留抬高了我。