英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back To The Sea" 的中英对照歌词与中文翻译

Back To The Sea

回到大海

歌词相关歌手:FUTUREHEADS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Did you stop to think, when we moved by the sea? 你有没有停下来想一想,当我们搬到了海边?

When the seasons changed. 当季节发生变化。

(When the seasons changed), (当季节改变) ,

They changed for a reason, 他们改变是有原因的,

I'm not talking lightly, I don't need to set the scene. 我不是说随便,我也不需要设置现场。

We're living in it. 我们生活在其中。

(We're living in it), (我们生活在其中) ,

It's in everything we see. 这是在我们看到的一切。

   

[CHORUS] [合唱]

   

I won't go back to the sea, 我不会再回到大海,

Whatever's pulling you isn't pulling me, 凡是拉着你是不是把我拉,

I won't go back to the sea. 我不会再回到大海。

   

Did you really think, that this is what we need? 难道你真的认为,这是我们所需要的?

Well I'm dragging my feet. 嗯,我拖着我的脚。

(Avoiding sleep), (避免睡眠) ,

Trying to make you see, 试图让你看,

It's reached the situation where it's the job or me, 它达到的情况下它的工作或我,

It's the job or me. 这是工作或我。

   

If you're asking me, then the job is part of me. 如果你问我的话,工作是我的一部分。

   

[CHORUS] [合唱]

   

I won't go back to the sea, 我不会再回到大海,

Whatever's pulling you isn't pulling me, 凡是拉着你是不是把我拉,

I won't go back to the sea. 我不会再回到大海。

   

It's not what you put in, 这不是你放,

But what you take away, 但你带走,

The least you're counting on (ahhhh!) 最少你指望(哈啊! )

Now that you're counting down the days, 现在,你掰着指头数日子,

You've taken opportunities (ahhhh!) 你拍的机会(哈啊! )

Received nothing in return, 在收益收到的什么都没有,

This place that you call paradise (ahhhh!) 这个地方,你叫天堂(哈啊! )

Will teach you a lesson you deserve. 教你你应得的教训。

   

[CHORUS] [合唱]

   

I won't go back to the sea, 我不会再回到大海,

Whatever's pulling you isn't pulling me, 凡是拉着你是不是把我拉,

I won't go back to the sea. 我不会再回到大海。

   

I won't go back to the sea, 我不会再回到大海,

Whatever's pulling you isn't pulling me, 凡是拉着你是不是把我拉,

I won't go back to the sea. 我不会再回到大海。

歌词 Back To The Sea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-to-the-sea/

歌词 Back To The Sea 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Hyde, Barry Hyde, David Craig, Ross Millard

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Bl Ltd.