英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back In The Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Back In The Day

早在天

歌词相关歌手:KEATING, RONAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She left me alone 她独自一人离开了我

She told me on the phone 她告诉我,在电话里

Now that just don’t seem right 现在,似乎不正确

I will close my eyes, and turn out all the lights 我会闭上双眼,打开了所有的灯

But I won’t cry tonight, ‘cause I’m already sleeping 但我不会今晚哭,因为我已经睡

   

All of those things are in the past 所有这些事情都是在过去

Like a beaten up and faded photograph 像殴打和褪色的照片

Can’t remember your name, 不记得你的名字,

Who are you again? 你是谁了吗?

You’re history, history, yeah 你是历史的,历史的,是

Back in the day, my my hey hey 早在一天,我的我嘿嘿

No more living for yesterday 没有更多的生活在昨天

Come and kiss me, I will prove that there is more to me than you 来吻我,我会证明有更多的我比你

Back in the day, my my hey hey 早在一天,我的我嘿嘿

   

You don’t love love me that’s okay 你不爱的爱我没关系

I’m moving in and moving out 我搬进去和迁出

Think I can’t pull through just 觉得我不能仅仅通过拉

Watch me without you 看我没有你

She always picked a fight, every other night 她总是挑一拼,每天晚上等

And she was always right, yeah right 她总是对的,是正确的

Now I won’t be a fool 现在,我不会是一个傻瓜

I guess I broke some rules 我想我打破一些规则

But I broke them on my own, when you were 但我打破了他们自己,当你

With someone else at night 与别人在晚上

   

All of those things are in the past 所有这些事情都是在过去

Like a beaten up and faded photograph 像殴打和褪色的照片

Can’t remember your name, 不记得你的名字,

Who are you again? 你是谁了吗?

You’re history, history, yeah 你是历史的,历史的,是

Back in the day, my my hey hey 早在一天,我的我嘿嘿

No more living for yesterday 没有更多的生活在昨天

Come and kiss me, I will prove that there is more to me than you 来吻我,我会证明有更多的我比你

Back in the day, my my hey hey 早在一天,我的我嘿嘿

 

There’s a time punching the wall 有一次冲墙

Dying to crawl, willing to crawl 垂死爬行,愿意爬

No way, whatever, whatever 没办法,不管,不管

I guess we’re not meant to be together 我想我们不应该在一起

That’s okay 没关系

   

All of those things are in the past 所有这些事情都是在过去

Like a beaten up and faded photograph 像殴打和褪色的照片

Can’t remember your name, 不记得你的名字,

Who are you again? 你是谁了吗?

You’re history, history, yeah 你是历史的,历史的,是

Back in the day, my my hey hey 早在一天,我的我嘿嘿

No more living for yesterday 没有更多的生活在昨天

Come and kiss me, I will prove that there is more to me than you 来吻我,我会证明有更多的我比你

Back in the day, my my hey hey 早在一天,我的我嘿嘿

歌词 Back In The Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-in-the-day-4/

歌词 Back In The Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronan Keating, Graham Edwards, Chan Kinchla, Kelly Price, Scott Spock, Lauren Christy, John C. Popper

版权/Copyright:

Scott Spock Songs, Graham Edwards Songs, Island Music Ltd., Travelgasm Publishing LLC, Universal Music - Careers, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Primary Wave Brian, Primary Wave Tunes, Big Beautiful One, Universal Music - Mgb Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp.