英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back 'n Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Back 'n Blue

回到 N蓝

歌词相关歌手:CHEAP TRICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every night 每天晚上

Caught up on the same old dream 赶上同旧梦

I hear your broken heart 我听到你的破心脏

Crumbling down and haunting me 摇摇欲坠下来,我心疼

And everyday 与日常

Try to tell myself it ain't so hard 试着告诉自己这是不是很难

But then I hear your name 但后来我听到你的名字

And it feels like a grip around my heart 而且感觉就像在我的心脏一握

'till I change the way you feel “直到我改变了方式,你觉得

'till I change the world “直到我改变世界

So help me girl 因此,帮助我的女孩

I'll show you wounds can heal 我会告诉你的伤口可以愈合

[Chorus] [合唱]

* tell 'ya what I'm gonna do *告诉“雅我该怎么办

I'll be comin' back for you 我会马上就要来背你

I'll move the mountains 我将山

Part the sea 部分海

Anything for you 什么东西可以

I'll be back 'n blue 我会回来的“ N蓝

Back 'n blue 回到 N蓝

Forget that girl 忘了那女孩

She could never take your place 她永远无法取代你的位置

It's hard enough 这是够硬

When you look at me that way 当你看我这样

I know I was caught red-handed 我知道我逮个正着

I wouldn't blame you if you twist the knife 我不会怪你,如果你扭刀

I swear I've come to my senses 我发誓,我来我的感觉

Tell me what to do 告诉我该怎么做

Anyday I'll make it right ANYDAY我会作出正确的

I've got to change the way you feel 我必须改变你的感觉

   

If I have to I'll change the world 如果非要我将改变世界

So help me girl 因此,帮助我的女孩

I'll beg borrow and steal 我求求借偷

If that's what it takes 如果这就是它需要

[* repeat] [ *重复]

Back 'n blue 回到 N蓝

Back 'n blue 回到 N蓝

Back 'n blue 回到 N蓝

Back 'n blue 回到 N蓝

At 't-till make you believe me 在“ T-直到让你相信我

I'm prepared to make any sacrifice 我准备做任何牺牲

The shadow of our love keeps gettin' bigger 我们的爱情的阴影一直刚开了更大的

Without your love I'll sure die 如果没有你的爱,我会肯定死

[Chorus] [合唱]

Tell you what I'm gonna do 我跟你说我该怎么办

I keep comin' back for you 我不断科曼回来给你

I'll move the mountains 我将山

Part the sea 部分海

Anything for you 什么东西可以

I'll be back 'n blue back 'n blue 我会回来的N回蓝 N蓝

Back 'n blue 回到 N蓝

So help me girl 因此,帮助我的女孩

Beg borrow and steal 求借偷

If that's what it takes 如果这就是它需要

I'll be back 'n blue back 'n blue 我会回来的N回蓝 N蓝

I'm prepared to make any sacrifice 我准备做任何牺牲

Back 'n blue 回到 N蓝

Back 'n blue 回到 N蓝

So help me girl 因此,帮助我的女孩

歌词 Back 'n Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-_n-blue/