英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby I'm Leaving You" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby I'm Leaving You

宝贝,我要离开你

歌词相关歌手:JOURNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know that my heart is true 你知道,我的心脏是真的

And I never lie to you 而且我从来没有骗你

We try each and everyday 我们尝试每一天

Still there's something in the way 还是有什么东西在路上

   

[Chorus:] [合唱: ]

I like moonlight, simple things 我喜欢月光,简单的事情

Now you want a diamond ring 现在,你要钻戒

I got news for you 我有消息要告诉你

Baby I'm leaving you 宝贝,我要离开你

   

We both want a love that last 我们都想要一个爱的最后

Girl you're moving away too fast 女孩,你正在远离太快

I live for your fantasy 我住在你的幻想

A real love is what I need 真正的爱情是什么,我需要

   

[Chorus] [合唱]

   

Let me tell you girl 让我告诉你的女孩

I hear what you say, I see what you're doing girl 我听到你说的话,我看你在做什么的女孩

I don't wanna play 我不想玩

We're livin' in two different worlds 我们活着的话在两个不同的世界

   

Tell me girl it ain't true 女孩告诉我这不是真的

The rumors that I hear about you 我听到关于您的传闻

About all the boys you knew before 关于你之前就知道的男生

Who come and go right out your door 谁来去右出你的门

   

[Chorus] [合唱]

   

Gone

I got news for you 我有消息要告诉你

歌词 Baby I'm Leaving You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-i_m-leaving-you/