英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Baby Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Baby Girl

女婴

歌词相关歌手:WILEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Wiley:] [威利: ]

She's my baby girl and she relies on me, 她是我的宝贝女儿,她依靠我,

Loves me too much, won't hide from me, 爱我太多,也不会向我隐瞒,

She knows it's shit - I've got too many flies on me, 她知道这是狗屎 - 我有太多的苍蝇在我身上,

Got spies on me, that's why I had the blacks do a nine on me, 上了车我的间谍,这就是为什么我有黑人对我做了9 ,

And one day, she'll be on the grind like me, 有一天,她会像我的研磨,

Doin' music, spittin' on the hype like me, 乐队的音乐,吐口水对像我这样的炒作,

Eskigirl sprayin' on the stage like me, Eskigirl sprayin “对像我这样的阶段,

The first beats she makes will be 'Snowman Remix', 第一拍她做将是“雪人混音 ,

She can make beats like me, 她可以使心跳和我一样,

And when I play 'Stormy Weather' she gets mad, 当我玩狂风暴雨她生气,

Put on a screw-face just like me, 放在一个螺丝面和我一样,

So I know she's got it, the gift I possess, 所以,我知道她得到了,礼物我拥有,

Avoid the street mess and stay close to me, 不要在街上乱,保持离我很近,

'Cause money's the key, I run around freely gettin' it, 因为钱是关键,我跑各地的自由刚开了它,

Just so me and you eat, 只是让我和你吃饭,

   

[Chorus:] [合唱: ]

She's daddy's little gal... 她是爸爸的小加仑...

Daddy's little gal... 爸爸的小加仑...

   

She knows Daddy ain't washed up yet, 她知道爸爸是不是洗了吗,

'Cause I'm livin' in the studio, lost, upset, 在片场“因为我活着,失落,难过,

When I find myself after all this music, 当我发现自己这一切的音乐后,

I'll be watching her performin' her set; 我会看着她performin “她集;

She might wanna be a nurse or a vet, 她可能想成为一名护士或兽医,

But I'll lop that off 'cause music's best; 但我会修剪掉的“音乐事业上最好的;

I cruise for the press like, who's gonna make an album this good? í巡航的新闻一样,谁才能做一张专辑这个好?

Daddy - yes; 爸爸 - 是的;

He's the best and it's two-six now, 他是最好的,它的2个现在,

Still no-one's testin', most man are resting, 仍然没有人的试验在“最男人正在休息,

I can't rest 'cause you're seven months right now 我不能休息,因为你是7个月现在

And I get a big pain in my chest 我得到了很大的痛苦在我胸口

If I don't see you, I've gotta ring up and check, 如果我看不到你,我的宝贝戒指和检查,

But one day, we'll recieve a big cheque, 但是有一天,我们将免费获赠大检查,

And fly round the world, I'll show you revision, 而环球飞行,我会告诉你的修订,

All I want in return is respect, 我要的回报是尊重,

   

[Chorus] [合唱]

   

Yo... 哟...

   

And she loves Dada, there's no-one above Dada, 她喜欢达达,有没有人以上的达达,

Dada stands for Big Dada, 达达代表大达达,

It's my duty, I'm back with a banger, 这是我的责任,我回来了香肠,

I'm a real striker, not a goal-hanger, 我是一个真正的前锋,而不是一个目标,衣架,

You'll soon see Leah on a stage-show banner, 您很快就会看到莉亚在舞台上出现的旗帜,

Leah, this money's too good by the hour, 利亚,这笔钱是按小时太好,

And it pays by the minute, live PA, that's why I'm in it, 而且按分钟,现场的PA支付,这就是为什么我在这,

See I love money like Nana and Raymond, Patrick and Macca, 见我爱钱如娜娜和雷蒙德,帕特里克和MACCA ,

Them man showed me how to be a stacker, 这些人向我展示了如何成为一个堆,

And now I've gotta show you, school you, throw you in the deep end, 现在我得告诉你,你的学校,你扔在深水的一端,

'Cause the world's gettin' madder, “原因是世界上刚开了茜草,

When you get old the streets will get badder, 当你变老的街道将得到巴德,

That's why you've gotta climb the musical ladder, 这就是为什么你得爬上梯子的音乐,

She won't get clouded, just in the manor, 她不会得到乌云密布,就在庄园,

I ain't sad, I'm happy I had her. 我是不是难过,我很高兴我有她。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Baby Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/baby-girl-14/

歌词 Baby Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Wiley Cowie

版权/Copyright:

Third Side Music Inc. O.B.O. Just Isn'T Music