En una esquina un escrito rezaba así: 在一个角落里的信件内容如下：

"El último que salga que apague la luz, “最后一个出来关灯，

que no pueda nadie mirar, donde está, 任何人谁可以不看它在哪里，

al país del que le hablamos". 其中的国家，你说话。“

   

Entre las ruínas un viejo se queda allí 在废墟中的老停留在那里，

con su gran dolor, sin una lagrima ya, 与自己的悲伤，没有眼泪，

porque ya las ha llorado 因为它已经哭了

en su corazón ahogado. 淹没在他的心脏。

   

"Yo de aquí no puedo irme" -nos decía- “我不能离开这里”是说 - 我们

"pues mis pies están cansados y, además “因为我的脚累了，也

esta tierra es nuestra tierra, mírala. 这片土地是我们的土地，看着她。

El cerezo lo he plantado con mis manos 樱桃树，我种上了我的手

y en un mes o dos florecerá 而在一两个月将蓬勃发展

como un signo de esperanza renacerá. 如希望重生的标志。

Y al seguir el paso de mil huellas, 并跟上千元的脚印

se me encoge el corazón porque í划伤你的头，因为

no puedo ver como se marchan 我看不出他们如何去

tantos amigos, tantos testigos 许多朋友，许多目击者

que callarán. 他们保持沉默。

   

Hasta las aves, cuando amanezca, 连鸟儿在破晓，

alzando el vuelo, emigrarán 是采取飞行，迁移

lejos de esta mala suerte, 离开这个倒霉，

de este invierno, de esta muerte 这个冬天，这个死亡

que otro frío nos traerá". 另一道冷会带来什么。 “

   

Cómo se marchan todas las cosas, 如何让所有的事情，

las bellas esposas, cómo se marchan. 美丽的妻子，怎么离开。

¿Hacia dónde? Quién sabrá. 在哪里？谁知道。

¿Qué caminos andarán antes de poder parar? 什么道路会走路之前，你可以停下来？

   

Y sobre el muro queda escrito 而写作是在墙上

aquello que dice así: 说什么：

"El último que salga que apague la luz, “最后一个出来关灯，

y que nunca mire a sus espaldas; 从不向后看;

que camine hasta encontrar 走路找

otro tiempo, otra esperanza 还有一次，另一个希望

por la humanidad" 为人道“

   

En una esquina. 在一个角落里。