英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Fabula" 的中文对照歌词与中文翻译

Fabula

Fabula

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Y te cuentan como el se transformo 我有我变换

en arbol porque asi lo deseo 有树,因为他们愿意的话

y se quedo plantado alli mirando 我站在那里看着

la tierra en que nacian flores nuevas. 在这新花出生的土地。

   

Fue refugio de conejo y colibri 这是一个避难所,兔子和蜂鸟

y el viento le enseno a que saben, si 风教导知道,如果

la miel y la resina silvestres 野生蜂蜜和树脂

y la lluvia lo bano. 和雨浴。

   

"Y mi felicidad" -deci para sus adentros- “我的幸福” -deci自己

"eso... eso... si que ahora la encontre “那......如果你发现它现在...

eso... porque tengo 因为我有...

todo el tiempo ya para mi 所有的时间和我的

ya no necesito ma de nadie, 我不需要任何人麻,

toda la belleza de la vida es para mi". 生命的美丽是我的。 “

   

Hablado: 口语:

"Y un di pasaron por alli “和二那边去了

los ojos de una nin à宁的眼睛

que le habian robado al Cielo 他从天上偷来的

el brillo de dos estrellas". 两个星光闪耀“ 。

   

Y se estremecieron sus raices. 摇了摇根。

   

Cuato desconcierto Cuato混乱

de improviso dentro de el 突然内

eso solamente siente el hombre sin la mujer 认为只有男人没有女人

y alargo sus ramas hacia ella. 我和扩展其分支机构对待它。

   

Sintio que la felicidad 感到幸福

no es nunca la mitad del infinito. 从来都不是半无穷大。

   

Luego, era el tiempo 然后,是时候

sol y luna, nube y muica 太阳和月亮,云和muica

era el tiempo risa y llanto 笑和哭的时间

y entre tanto 并同时

era un hombre que 他是一个男人谁

a la vida desperto. 唤醒生命。

   

Era como el tiempo que llenaba 这就像充盈时间

sus enormes solelades, 其巨大的solelades ,

esa parte verdadera 的实数部分

que una fabula encantada 一个被施了魔法的寓言

esconde en si para ser en autentica. 隐藏在自身进行身份验证。

歌词 Fabula 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/d90ac3bd75ac82c8430d894815e3e7cc/