Tak habis pikir aku tak mengerti 不敢相信我一直不明白

Mengapa ada orang yang senang membunuh? 为什么会有人喜欢谁杀？

Hanya karena uang semata 只是因为单靠金钱

Atau demi kuasa dan nama 或者是为了权力和名

   

Bagi kita rakyat biasa 对于我们普通人

Tak berdaya ditodong senjata 抢劫无奈武器

Mencuri hidup yang hanya sekali 偷的生命只有一次

Hanya berdoa yang kita bisa 只是祈祷，我们可以

   

Dendam dendam celaka 复仇复仇猥琐

Menghasut kita tak jemu menggoda 煽动大家不要失去挑逗

Damai damai dimana 和平和平的地方

Bersembunyi tak ada wujudnya 没有隐藏他的形式

   

Kapan berakhirnya situasi seperti ini? 如果是这种情况结束了吗？

Tidak bisakah kita saling berpelukan? 我们不能接受对方？

   

Bukankah indah hidup bersama 是不是很奇妙的共同生活

Saling berbagi saling menyinta 互相分享menyinta

Terasa hangat sampai ke jiwa 感到温暖的灵魂

Memancar ke penjuru dunia 放射到世界的各个角落

   

Jangan goyah percayalah teman 不相信我的朋友不动摇

Perang itu melawan diri sendiri 对自己的战争

Selamat datang kemerdekaan 欢迎独立

Kalau kita mampu menahan diri 如果我们能够抵抗

   

Dendam dendam celaka 复仇复仇猥琐

Menghasut kita tak jemu menggoda 煽动大家不要失去挑逗

Damai damai dimana 和平和平的地方

Bersembunyi tak ada wujudnya 没有隐藏他的形式

   

Kapan berakhirnya situasi seperti ini? 如果是这种情况结束了吗？

Tidak bisakah kita saling berpelukan? 我们不能接受对方？

   

Tak habis pikir aku tak mengerti 不敢相信我一直不明白

Mengapa ada orang yang senang membunuh? 为什么会有人喜欢谁杀？

Hanya karena uang semata 只是因为单靠金钱

Atau demi kuasa dan nama 或者是为了权力和名

   

Hanya karena itu semua 只是因为它是所有

Rela hancurkan tanah tercinta 愿意毁灭自己亲爱的土地

Rela hancurkan tanah tercinta 愿意毁灭自己亲爱的土地