英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ayesha Says (Intro)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ayesha Says (Intro)

麦嘉轩说(简介)

歌词相关歌手:LUPE FIASCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro/Chorus] [简介/合唱]

Hijabs, hoodies, afros, locks Hijabs ,帽衫, afros ,锁

Teddy bear, liquor bottle shrines, rocks 泰迪熊,酒瓶圣地,岩石

Tanks, prayer rugs, church pews, Mexican corn stands 坦克,祈祷地毯,教堂长椅,墨西哥玉米看台

Blood, sweat, and tears, police batons 鲜血,汗水和泪水,警棍

Gas masks and bullets create graffiti on corners 防毒面具和子弹创建涂鸦的角落

   

Murals that salute freedom or death for liberty 这敬礼的自由或死亡的自由壁画

Be it Inglewood or Egypt, Bedstuy or Baghdad 无论是英格伍德或埃及, Bedstuy或巴格达

Syria or Liberia, the west bank or the west side of Chicago 叙利亚和利比里亚,约旦河西岸和芝加哥西侧

Where food and liquor stores still occupy the block 那里的食物和酒类专卖店依然占据块

While police and community watchmen justify why they shot 虽然警方和社区看守员解释为何他们出手

Emmit Till and Malice Green, Rekia Boyd and Trayvon Martin Emmit Till和恶意绿, Rekia Boyd和Trayvon马丁

Better not wear that hoodie while shopping for a carton 最好不要穿连帽衫是在买一箱

Or whatever they sellin in your food desert 或不管他们在你的食物沙漠出卖

Cause your soul is dessert and will be dissected and consumed 因为你的灵魂,是甜点,将解剖和消费

On the Fox evening news while we sing the blues 在福克斯新闻晚,而我们唱衰

The new Jim Crow caged bird sings 新的黑人笼中鸟唱

Cause he's tired of occupying his misery and of our marching 因为他累了占据他的痛苦,我们的行军的

He wanna fly to a higher consciousness 他想飞到更高的意识

But his school on academic probation 但是,他的学校学术观察期

They gave him medicine, diagnosed him with a felony and mental retardation 他们给他药,诊断他有重罪和智力发育迟缓

So he refuses to cease the firin, nobody's hirin 于是,他拒绝停止firin ,任何人的hirin

In Illinois, 67 is the new age when you retirin 在伊利诺伊州,67个是当你retirin新时代

Class lines have blurred, those who used to have, have not 班线已模糊不清,那些谁曾经有过,也没有

Pensions bein snatched 养老金拜因抢走

Those who never have keep their hands stretched 这些谁从来没有让他们的手伸

Social services being cut 被削减社会服务

Sterilization clinics giving out pills to numb the womb 绝育诊所发放丸麻木子宫

Young girls referring to their vaginas as tombs 年轻的女孩指的是她们的阴道作为墓葬

Thinkin protests are temporary and trendy 想着抗议是暂时的,时髦的

Well rock a t-shirt and carry a poster 以及摇滚T恤,进行海报

And two weeks later it's back to normal 两个星期后,它的恢复正常

But they say times are changin' 但是他们说的时间是起了变化“

The revolution is becoming second nature, causes are combining 这场革命正在成为第二天性,原因是合并

People carrying torches, hope burning from their hands 人们手持火把,希望从他们手中燃烧

Attaching explosive devices cause they keep stealing their lands 安装爆炸装置的原因,他们一直在窃取他们的土地

In the name of freedom 在自由的名义

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Ayesha Says (Intro) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ayesha-says-intro/