英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Averly Jane" 的中英对照歌词与中文翻译

Averly Jane

Averly简

歌词相关歌手:LOST TRAILERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I caught her face in horizon clouds, soak up the smoke from her last goodbye 我看见她的脸在天边的云彩,从她最后的告别吸收烟雾

But I can't feel pain cause there's no one to blame 但我感觉不到疼痛的原因有没有人责怪

Averly was always meant to be free, when she left she thought it best to take some company Averly总是意味着是免费的,当她离开,她认为最好采取一些公司

That's when she broke my chains and we took off 这时候,她打破了我的枷锁,我们起飞

They never knew we were gone till the dawn cried 他们从来不知道,我们都走了,直到天亮哭了

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hey Hey, Averly 嘿嘿, Averly

Ain't it 'bout time to see 是不是回合一次看到

Where you need to be tonight 你需要在今晚

If you've got the mind to spare 如果你有心灵不遗余力

Send it to the ones who care about you 请发到谁在乎你的人

Don't waste your breath on running alone 不要浪费你的呼吸上单独运行

Just bring it on home sweet Averly Jane 只是把它放在家里甜蜜Averly简

   

Walkin' down these ol' graveled tracks, cause I lost her at the Great Divide 走着下来这些OL “砂砾曲目,因为我失去了她在大分水岭

I got my sweat-stained sleeve to wipe my brow dry 我得到了我的汗水染袖擦拭我的额头干

every footprint is caked in rust, while my boots are shining rails I fight the rising dust 每一个足迹结块生锈,而我的靴子都闪耀着铁轨我拼了灰尘上涨

Then I feel her face up in the sunrise 然后,我觉得她的脸在日出

They never knew we were gone till the dawn cried 他们从来不知道,我们都走了,直到天亮哭了

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

And if you feel the highway scream beneath your feet 如果你觉得高速公路尖叫你的脚下

Just take a look around and remember what you see 只是看看周围,记住你所看到的

Cause you might find a friend you know, burning through the morning cold 因为你可能会发现你认识的朋友,通过燃烧,早上冷

To help you find your way back home through the misty haze 为了帮助你找到你的回家途中经过薄雾蒙蒙

Hope to see you down again Averly Jane 希望能再次见到你失望Averly简

   

I caught the glare of a passerby, just a sittin' on the side of the street 我抓住了一个过路人的眩光,只是一个正坐在马路的一边

He wore his heart on his sleeve, just to watch it bleed 他穿着他的心脏在他的衣袖,只为了看它流血

He said, "Son, you look a lot like myself, if I was you I'd put my dreams back on the shelf." 他说: “儿子,你很像我自己,如果我是你,我就会把我的梦想放回书架上。 ”

I said, "When I come home, I won't be alone 我说, “当我回家的时候,我就不会孤单

I won't be sittin' on the side of the road while the sun cries." 在路的一边,我也不会坐在我而太阳哭。 “

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Averly Jane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/averly-jane/