The cocaine bag, and your lovers numbers 可卡因袋，和你的恋人号

Found in the bottom of our baby's crib 在我们的宝宝的婴儿床底部发现

I've never asked for what you have given 我从来没有问什么你给

And I can't take it for another day 我不能把它的另一天

And if you say I've become a stranger 如果你说我已经成为一个陌生人

In this house that I built for you 在这所房子，我为你打造的

Then I would ask you to reconsider 那么我想请你重新考虑

Your rendezvous out on Lake Pontchartrain 您的交会出庞恰特雷恩湖

   

[Chorus:] [合唱： ]

I have been wronged and I have been mad 我被冤枉，我已经疯了

I have planned violence in the face of love 我已经打算暴力面对爱情

I tore the wires, and left them tattered 我撕掉了电线，并给他们留下破烂

I swear the both of you won't make it back, Hey, Hey 我发誓在你既不会让它回来，嘿，嘿

   

I never knew why men would turn to violence 我从来不知道男人为什么会变成暴力

Then I met you and it came all too clear 然后，我遇到了你，它来到昭然若揭

The whiskey, whining, and constant lying 威士忌，抱怨，不断说谎

And the cheating in our very own bed 而在我们自己的床作弊

   

[Chorus] [合唱]

   

So cheating men and cheating women 所以欺骗男人和女人欺骗

Don't deserve half of what they tore away 不配一半，他们撕毁了

Just a brief float in my old johnboat 在我的旧johnboat只是一个短暂的浮动

And blow them up upon the Pontchartrain 并打击他们时的庞恰特雷恩

   

[Chorus] [合唱]

   

Fire on the Pontchartrain (Fire on the Pontchartrain 消防上的庞恰特雷恩的庞恰特雷恩湖（火

I'll watch the rising flame, and make a toast 我会看着上升的火焰，敬酒

then I'll buy myself a brand new boat 然后我就自己买了一个全新的船

Fire on the Pontchartrain (Fire on the Pontchartrain) 火在庞恰特雷恩（在庞恰特雷恩火）

Fire on the Pontchartrain (Fire on the Pontchartrain) 火在庞恰特雷恩（在庞恰特雷恩火）

Fire on the Pontchartrain (Fire on the Pontchartrain) 火在庞恰特雷恩（在庞恰特雷恩火）

Fire on the Pontchartrain 火在庞恰特雷恩

   

Such a beautiful light, such a beautiful light 这样一个美丽的光芒，这样一个美丽的光

Such a beautiful life, such a beautiful life 这样一个美好的生活，这样的美丽人生

Such a beautiful life 这样一个美丽的生活

   

That night on the Pontchartrain 那天晚上，在庞恰特雷恩

I saw you leaving in the pouring rain 我看到你在瓢泼大雨中离开

Turned my head and I count to ten 把我的头，我数到十

Now I want you back again, Such a beautiful life 现在我要你再回来，这样的美丽人生

   

That night on the Pontchartrain 那天晚上，在庞恰特雷恩

I saw you leaving in the pouring rain 我看到你在瓢泼大雨中离开

I turned my head and I count to ten 我转过头，我数到十

But I want you back again 但我希望你回来

It's a beautiful light...for such a beautiful lie 这是一个美丽的光芒......对于这样一个美丽的谎言

It was a beautiful light, such a beautiful lie 这是一个美丽的光芒，这样一个美丽的谎言

Such a beautiful life 这样一个美丽的生活