英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Autumn Leaves" 的中英对照歌词与中文翻译

Autumn Leaves

红叶

歌词相关歌手:LOU RAWLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The falling leaves drift by the window 落叶飘过窗

The autumn leaves of red and gold 红色和金色的秋叶

I see your lips, the summer kisses 我看到你的嘴唇,夏吻

The sun-burned hands I used to hold 太阳烧手我曾经举行

   

Since you went away the days grow long 既然你走了,日子变得如此漫长

And soon I'll hear old winter's song 很快我就听到老冬之歌

But I miss you most of all my darling 不过,我想你最重要的是我的宝贝

When autumn leaves start to fall 当秋叶开始下降

   

C'est une chanson, qui nous ressemble 花莲UNE香颂,魁理性ressemble

Toi tu m'aimais et je t'aimais 台岛恩maimais等JE taimais

Nous vivions tous deux ensemble 理性vivions TOUS德塞夫勒合奏

Toi qui m'aimais moi qui t'aimais 台魁maimais MOI魁taimais

Mais la vie separe ceux qui s'aiment MAIS La竞争separe ceux魁saiment

Tout doucement sans faire de bruit 兜售doucement SANS放任德杂音

Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis 等海蓝之谜抹去河畔乐黑貂莱PAS DES amants desunis

歌词 Autumn Leaves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/autumn-leaves-14/

歌词 Autumn Leaves 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Kosma, Johnny Mercer, Paul Williams, Jacques Andre Marie Prevert

版权/Copyright:

Bruton Music Ltd., Morley Music Co. Inc.