英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love You To Death" 的中英对照歌词与中文翻译

Love You To Death

爱你到死

歌词相关歌手:KAMELOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

When they met she was fifteen 当他们遇见她是15

Like a black rose blooming wild 像黑玫瑰绽放的野

And she already knew she was gonna die 她已经知道她是怎么死的

   

"What's tomorrow without you? “明天有什么不好吗?

Is this our last goodbye" 这是我们最后的告别“

   

She got weaker every day 她每天有弱

As the autumn leaves flew by 随着秋天的落叶飞过

Until one day, she told him, 直到有一天,她告诉他,

"This is when I die" “这是当我死了”

   

"What was summer like for you?" “什么是夏天喜欢你吗? ”

She asked him with a smile 她问他面带微笑

"What's tomorrow without you?" “明天有什么不好吗? ”

He silently replied 他静静地回答说:

   

She said, 她说,

   

"I will always be with you “我会永远和你在一起

I'm the anchor of your sorrow 我是你的悲哀主播

There's no end to what I'll do 有没有结束我会做什么

'Cause I love you, I love you to death" “因为我爱你,我爱你到死”

   

But the sorrow went too deep 但悲哀又太深

The mountain fell too steep 山上跌太陡

And the wounds would never heal 而伤口永远不会愈合

'Cause the pain of the loss “导致损失的痛苦

was more than he could feel 超过扑面

   

He said, 他说,

   

"I will always be with you “我会永远和你在一起

By the anchor of my sorrow 在我悲伤的锚

All I know, or ever knew, 我所知道的,或曾经知道,

Is I love you, I love you to death" 是我爱你,我爱你到死“

   

"What's tomorrow without you? “明天有什么不好吗?

Is this our last goodbye?" 这是我们最后的告别? “

   

[Solo] [个]

   

"I will always be with you “我会永远和你在一起

I'm the anchor of your sorrow 我是你的悲哀主播

There's no end to what I'll do 有没有结束我会做什么

'Cause I love you" 因为我爱你“

歌词 Love You To Death 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-you-to-death-1/