[He thought he'd run me over in the middle of the night. He thought he was the devil. But I was the devil and I'd chosen him to run me over. My name is Baby Carni Bird.] [他以为他会在半夜跑我过来。他以为他是魔鬼。但我是魔鬼，我会选他跑我过来。我的名字是婴儿CARNI鸟。 ]

   

La route était barrée 香格里拉航线était barrée

quand il m'a renversée quand IL ma renversée

un soir au nord de Nice 联合国晚报太子港北部尼斯

   

Éblouie par les phares Éblouie比肩莱大灯

j'ai croisé son regard JAI croisé儿子就

et je me suis jetée 等我乙脑猪Jetée酒店

   

Ravale ta salive Ravale TA唾液

ton orgueuil de fille ! 吨orgueuil德并祝！

   

Je me suis relevée 我乙脑猪relevée

et je lui ai donné 等JE吕爱多恩

la main qu'il me restait LA主要quil我restait

   

Mais j'avais oublié MAIS javais oublié

mon nom de jeune fille 周一喃德喜臻艺术精品并祝

alors j'ai inventé : alors JAI inventé ：

   

"My name is Baby Carni Bird “我叫宝贝鸟CARNI

I'm the only one in the world 我是唯一一个在世界

I'm yours 我是你的

for i can fly up in the air 因为我能飞在空中

and you can shoot me when you like 你可以拍我，当你喜欢

I'm yours" 我是你的“

   

Le ciel est une cime 乐CIEL EST UNE CIME

d'où sombrent les étoiles D欧sombrent莱ETOILES

et nous y sommes allés 等常识ÿ东森ALLES

   

À travers le pare-brise 特拉弗斯阑勒PARE - Brise酒店

j'ai vu fondre les neiges JAI似曾相识fondre莱Neiges酒店

des plus hauts sommets DES加HAUTS sommets

   

Mouillées ses babines Mouillées SES babines

ses dents c'étaient des limes SES凹痕cétaient DES酸橙

ses yeux des pièges à loup SES YEUX DES pièges单卢普

   

Et ses contes de feu 等SES contes德FEU

de fées de cheval fou 德费德白马缶

m'empêchaient de dormir mempêchaient德dormir

   

"My name is Baby Carni Bird “我叫宝贝鸟CARNI

I'm the only one in the world 我是唯一一个在世界

I'm yours 我是你的

for i can fly up in the air 因为我能飞在空中

and you can shoot me when you like 你可以拍我，当你喜欢

I'm yours" 我是你的“

   

La route était barrée 香格里拉航线était barrée

quand on m'a retrouvée quand上ma retrouvée

en sang au nord de Nice 恩唱北金尼斯

   

Le ciel est une cime 乐CIEL EST UNE CIME

d'où l'on ne revient jamais D欧L对NE revient JAMAIS

   

Mais le dites pas à la police MAIS乐dites PAS点菜警察

le dites pas à la police... 乐dites PAS点菜警察...