英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "At Dawn They Sleep" 的中英对照歌词与中文翻译

At Dawn They Sleep

天亮了他们的睡眠

歌词相关歌手:SLAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lyrics Araya/Hanneman/King; Music Hanneman] [歌词阿拉亚/ Hanneman /王;音乐Hanneman ]

   

Awakened I have become 惊醒我已经成为

Light now slips away 光已经溜走

Manipulate your mind 操纵你的心

Darkness is my slave 黑暗是我的奴隶

   

Taste the sins of Hell 尝地狱的罪

The blood that I so crave 血,我如此渴望

The last thing that you see 你看到的最后一件事

Is the hunger in my eyes 在我眼里饥饿

   

[Chorus] [合唱]

Blood sucking creatures of the night 吸血夜的生灵

Nocturnal spectre hiding from the light 夜行幽灵从光隐藏

Cries screaming out every fright 尖叫呐喊,每怯场

Eagerly awaiting plight 热切地等待着困境

Apparitions from the pits of Hell 来自地狱的坑显灵

Death plagues the streets in which they dwell 死亡困扰在他们居住的街道

Demented lust, the secrets they must keep 疯狂的欲望,秘密,他们必须保持

Addicted to your blood 沉迷于你的血液

At dawn they sleep 天亮了他们的睡眠

   

Unveil the hidden coffin 揭开隐藏的棺材

Lift the lid of terror 提起恐怖的盖子

Feel the deadly cold 感到极度寒冷的天气

Freeze you from inside 从内冻结您

   

Perceiving your intentions 感知你的意图

To slay the phantom form 杀死幽灵的形式

Raise the stake in malice 提高恶意的股份

You cannot plunge it down 你不能扎了下去

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lead - King, Hanneman] [铅 - 金, Hanneman ]

   

Beware the image unseen 提防看不见的影像

Stalks your soul 捕你的灵魂

Your corpse's redeem 你的尸体的救赎

   

Eternal damnation you just reward 永恒的诅咒你只是奖励

A servant of our Lord 我们的主的仆人

By your accord 您的协议

   

Admonish of the cruciform 谏十字形的

Impalement 刺穿

Immortality's scorned 不朽的蔑视

   

Rise hold fast your faith 上涨坚守你的信念

To lie dormant 要潜伏

Is certain Death 是必死无疑

   

(Driven by the instinct of centuries of horror (百年恐怖的本能驱动

Implanted along the brain of the sickening parasite 沿着令人作呕寄生虫的大脑植入

Linked together by one trait 一个特质联系在一起

The Hell-filled need to kill... kill... kill... kill... KILL) 地狱填充需要杀...杀...杀...杀...杀... )

   

Emerging from their Hellish tomb 从地狱般的新兴墓

Taking flight amidst the night 以飞行烟雨夜

The evening skies are raining Death 傍晚的天空都下雨死亡

   

Swooping down from shadowed skies 从阴暗的天空俯冲下来

Taking simple human form 以简单的人形

Shed their wings to stalk the mortal man 抛头颅,洒翅膀秸秆凡人

   

Lock their jaws into your veins 锁定他们的下巴到你的静脉

Satanic soldiers strike their prey 撒旦的士兵袭击猎物

Leaving corpses waiting for the change 留下尸体等待变化

   

Blood dripping from the jaws of Death 鲜血淋漓,从鬼门关

Not enough to satisfy 不足以满足

They must drain your soul of life 他们必须消耗你的生命的灵魂

歌词 At Dawn They Sleep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/at-dawn-they-sleep/

歌词 At Dawn They Sleep 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Araya, Jeff Hanneman, Jeffery John Hanneman, Kerry King, Kerry Ray King

版权/Copyright:

Bug Music, Amgine Music, Bloody Skull Music