I see her as a little girl hiding in her room 我看她是一个小女孩躲在她的房间

She takes another bath and she sprays her Momma's perfume 她另需洗澡，她喷了她妈妈的香水

To try to wipe away the scent he left behind 要尽量擦干他留下的气味

But it haunts her mind 但它困扰着她的心

   

You see she's his little rag, nothing more than just a waif 你看她是不是只是一个流浪儿他的小抹布，仅此而已

And he's mopping up his need, she is tired and afraid 而且他拖了他的需要，她累了，怕

Maybe she'll find a way through these awful years to disappear 也许她会找到一个方法，通过这些可怕年消失

   

Ask me if I think there's a God up in the heaven 问我，如果我觉得有一个神在天上

Where did He go in the middle of her shame? 他去哪儿了她的耻辱的中间？

Ask me if I think there's a God up in the heavens 问我，如果我觉得有一个神在天上

I see no mercy and no one down here's naming names 我看没有怜悯，没有人到这里的名字命名

Nobody's naming names 没有人指名道姓

   

Now she's looking in the mirror at a lovely woman face 现在她看着镜子，在一个可爱的女人的脸

No more frightened little girl, like she's gone without a trace 没有更多的受到惊吓的小女孩，喜欢她走的无影无踪

Still she leaves the light burning in the hall 她还是离开了轻烧大厅

It's hard to sleep at all 这是很难入睡的所有

   

So she crawls up in her bed acting quiet as a mouse 于是，她爬在床上演戏安静鼠标

Deep inside she's listening for a creaking in the house 在内心深处，她是听在房子吱吱作响

But no one's left to harm her, she's finally safe and sound 但是，没有一个人的左手伤害她，她终于安然无恙

There's a peace she has found 有一个和平的，她已经找到

   

Ask her how she knows there's a God up in the heaven 问她怎么知道有一个神在天上

Where did He go in the middle of her shame? 他去哪儿了她的耻辱的中间？

Ask her how she knows there's a God up in the heavens 问她怎么知道有一个神在天上

She said His mercy is bringing her life again 她说，他的慈爱又带来了她的生活

   

Ask me how I know there's a God up in the heaven 问我怎么知道有一个神在天上

(How do you know?) （你怎么知道？ ）

Where did He go in the middle of her shame 他去哪儿了她的耻辱的中间

(Where did he go?) （他去哪儿了？ ）

Ask me how I know there's a God up in the heavens 问我怎么知道有一个神在天上

(How do you know?) （你怎么知道？ ）

She said His mercy is bringing her life again 她说，他的慈爱又带来了她的生活

She's coming to life again 她开始了新生活

He's in the middle of her pain 他在她痛苦的中间

In the middle of her shame 在她的耻辱的中间

Mercy brings life 慈悲带给生活

He's in the middle 他是在中间

Mercy in the middle 观音在中间

   

So ask me how I know 所以，问我怎么知道

Ask me how I know, yeah 问我怎么知道的，是

Ask me how I know there's a God up in the heavens 问我怎么知道有一个神在天上

(How do you know?) （你怎么知道？ ）

Ask me how I know there's a God up in the heavens 问我怎么知道有一个神在天上

(How do you know?) （你怎么知道？ ）

Yeah, ask me how I know 是啊，问我怎么知道

(How do you know?) （你怎么知道？ ）

Ask me 问我

Ask me 问我

Ask me how I know 问我怎么知道

(How do you know?) （你怎么知道？ ）

There's a God up in the heavens 有一个神在天上

Ask me how I know there's a God up int he heavens 问我怎么知道有一位神了诠释，他诸天