英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "As Lucerne / The Low" 的中英对照歌词与中文翻译

As Lucerne / The Low

作为卢塞恩/中低

歌词相关歌手:LOS CAMPESINOS!

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is no blues that can sound quite as heartfelt as mine 有没有蓝色的听起来很是由衷的​​为矿

Lamented at the gorge of the river, I watched it weep its banks dry 感叹在河的峡谷,我看着它哭了银行干

I hum the sorriest tune on the bar at these dives í哼了最难过的曲调,酒吧这些潜水

Send all the patrons running home to make up with their first wives 发送所有的食客跑回家来弥补他们的第一个妻子

 

My prose as purple but not as pretty as lucerne 我的散文为紫色,但不是漂亮,苜

For sweet nothings from the lips of a gargoyle, nobody ever yearned 对于从怪兽的口中甜言蜜语,没有人向往

Perpetually a philistine, but darling I am longing to learn 永远市侩,但亲爱的,我很渴望学习

Been looked at like the rotten grape on the vine, while you and yours are drinking Sauternes. 一直看着像葡萄树的葡萄烂了,而你和你喝苏玳。

 

(But the low) is, what I came for (但低)是,我来了

(And to bask) in a darkness I do adore (而晒)在黑暗中我崇拜

 

I am the magpie's solo, the sorrow that makes you salute 我是喜鹊的独奏,让你敬礼的悲哀

Pounding the earth for the early worm, I'm a glutton but it's good for my glutes 重重的摔在地上为早起的虫虫,我是个馋嘴,但它是对我的臀部

I was solace to the sirens, the bait on the fisherman's rod 我安慰了警报器,对渔民的杆诱饵

the hook took me far from my family, but closer to God 钩带我远离我的家人,但更接近上帝

歌词 As Lucerne / The Low 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/as-lucerne-the-low/