I want to know what happened to you 我想知道你怎么了

I liked you better in your art smock, mocking art rock 我更喜欢你在你的艺术罩衫，嘲讽艺术摇滚

without intention, without design 无意向，无设计

You said you’d never be fine with being fine, or mine 你说你会永远罚款是罚款，或雷

   

So we went out to see your favorite band, 因此，我们出去看看你最喜欢的乐队，

left when we saw they were bone and skin and 77 当我们看到他们骨骼和皮肤，留下77

And I wanted to be something like you 我想成为像你

and nothing like them 并没有像他们

   

What you wanted I never knew 你想我从来不知道

I was a mess but so were you 我是一个烂摊子，但你亦如此

I should have guessed it was going to fall 我早该猜到它要塌

   

to pieces in my hands again 在我的手再次件

I’m broken where I stand again 我打破我的立场再次

I never learn this lesson right, 我从来没有学到这个教训吧，

but I want you here 但我希望你在这里

   

You learned to mingle with a well-bred crowd, 你学会了交融与有教养的观众，

straightened your hair and forgot all about 拉直你的头发和全忘了

torn jeans and sweaters from the lost and found, 撕裂的牛仔裤和毛衣从失物招领处，

dropped some pounds and the people that you used to hang around 下降一些磅，你用来挂周围的人

   

What you wanted I never knew 你想我从来不知道

I was a mess but you turned so cruel 我是一个烂摊子，但你原来这么残忍

I should have guessed it was going to fall 我早该猜到它要塌

   

to pieces in my hands again 在我的手再次件

I’m broken where I stand again 我打破我的立场再次

I never learn this lesson right 我从来没有学这一课的权利

When I spent the night it just felt wrong, 当我花了一晚上只是觉得不对劲，

like a Felt song, I’m off the throne 像毡首歌，我要去宝座

and I need you here, and you’re not around 我需要你在这里，而你不在身边