Serpent friend of mine, your venom sweet as wine, 雷蛇的朋友，你的毒甜葡萄酒，

still I don’t believe you 我还是不相信你

   

Possess my hopes and then, don’t know what came of them, 拥有我的希望，然后，不知道是什么来了他们，

still I just don’t leave you 还是我只是不想离开你

   

Perhaps the fault is mine, and this the final time 也许错是我的，而这最后的时间

you set yourself upon me 你在我为自己设定

   

The fall will not be far, can still see what we were 秋天不会太远，仍然可以看到我们

and won’t be anymore 并且将不会被再

   

When the venom comes I’ll close my eyes, 当毒液来了，我会闭上双眼，

as my body numbs and life unties, 因为我的身体麻木和生活解开，

I will feel your pull one last time, 我会感觉到你的拉最后一次，

then will I escape you? 那时，我逃跑吗？