英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Are You Lonesome Tonight?" 的中英对照歌词与中文翻译

Are You Lonesome Tonight?

今夜你寂寞吗?

歌词相关歌手:ANNE MURRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are you lonesome tonight 今晚你寂寞吗

Do you miss me tonight 你想念我今晚

Are you sorry 你后悔

We drifted apart 我们疏远

   

Does your memory stray 请问你的记忆流浪

To a bright summer day 灿烂夏日的一天

When I kissed you 当我吻了你

And called you sweetheart ,叫你甜心

   

Do the chairs in your parlor 做椅子在你的客厅

Seem empty and bare 似乎空,裸露

Do you gaze at your doorstep 你的目光在你家门口

And picture me there 想象着我在那里

   

Is your heart filled with pain 是你的心脏充满痛苦

Shall I come back again 我会再回来

Tell me dear 告诉我亲爱的

Are you lonesome tonight 今晚你寂寞吗

   

Do the chairs in your parlor 做椅子在你的客厅

Seem empty and bare 似乎空,裸露

Do you gaze at your doorstep 你的目光在你家门口

And picture me there 想象着我在那里

   

Is your heart filled with pain 是你的心脏充满痛苦

Shall I come back again 我会再回来

Tell me dear 告诉我亲爱的

Are you lonesome tonight 今晚你寂寞吗

   

Is your heart filled with pain 是你的心脏充满痛苦

Shall I come back again 我会再回来

Tell me dear 告诉我亲爱的

Are you lonesome tonight 今晚你寂寞吗

歌词 Are You Lonesome Tonight? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/are-you-lonesome-tonight-1/

歌词 Are You Lonesome Tonight? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roy Turk, Lou Handman

版权/Copyright:

Redwood Music Ltd.