英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Are You Experienced?" 的中英对照歌词与中文翻译

Are You Experienced?

您是否有经验?

歌词相关歌手:PATTI SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you can just get your mind together 如果你可以得到你的心在一起

then come across to me 然后遇到我

We'll hold hands an' then we'll watch the sun rise 我们会牵着手的,那么我们就看日出

from the bottom of the sea 从海底

But first 但首先

   

Are You Experienced? 您是否有经验?

Ah! Have you ever been experienced? 啊!你是否曾经经历过?

Well, I have 嗯,我有

   

I know, I know 我知道,我知道,

you'll probably scream n' cry 你可能会尖叫N哭

That your little world won't let go 那你的小世界都不会放过

But who in your measly little world are trying to prove that 但是,谁在你可怜的小世界都试图证明

You're made out of gold and -a can't be sold 你做出来的黄金和-a不能出售

   

So-er, Are You Experienced? 所以,呃,你有经验?

Ah! Have you ever been experienced? 啊!你是否曾经经历过?

Well, I have 嗯,我有

   

Ah, let me prove it to you 嗯,让我证明给你看

I think they're calling our names 我认为他们现在叫我们的名字

Maybe now you can't hear them, but you will 也许现在你可以不听,但你会

if you just take hold of my hand 如果你只是抓住了我的手

   

Ah! But Are You Experienced? 啊!但你有经验?

Have you ever been experienced? 你是否曾经经历过?

歌词 Are You Experienced? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/are-you-experienced/