英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Apologies" 的中英对照歌词与中文翻译

Apologies

道歉

歌词相关歌手:GRACE POTTER AND THE NOCTURNALS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yesterday he said my eyes 昨天,他说我的眼睛

Were fading fast away 被迅速衰退

I said well what do you expect 我说好,你期待什么

You asked me not to stay and if it had all been for the best 你问我要不要留下来,如果都成了最好

I wouldn't feel this way 我不这么认为

And he said 他说:

   

Oh he said it's crazy 哦,他说,这太疯狂了

How love stays with me 如何保持爱我

You know it hurts me 你知道它伤害了我

Cause I don't wanna fight this war 因为我不想打这场战争

It's amazing to see me reading through this scene 令人惊异的是看到我通读了这一幕

Of love and fear and apologies 爱与恐惧和道歉

   

My love is like a blanket 我的爱就像一条毯子

That gets a little bit too warm sometimes 这变得有点有时候太热情

I wanna wrap somebody in it 我想包裹在里面人

Who can hold me in his arms 谁可以把我抱在怀里

Cause when it got a little too hot in there 因为当它有点太热了在那里

He was always stepping out for air and he froze 他总是走出去的空气,他愣

Oh he froze 哦,他愣

   

He said it's crazy 他说,这太疯狂了

How love stays with me 如何保持爱我

You know it hurts me 你知道它伤害了我

Cause I don't wanna fight this war 因为我不想打这场战争

It's amazing to see me reading through this scene 令人惊异的是看到我通读了这一幕

Of love and fear and apologies 爱与恐惧和道歉

   

Yesterday he looked at me 昨天,他看着我

With a tear in his eye and said 在他眼中的泪水说:

I'll always tell you you're my friend 我总是告诉你,你是我的朋友

I hope i don't have to lie 我希望我没有说谎

Cause it's clear you love another man 原因很明显你爱别的男人

I said you're damn right 我说你是该死的权利

   

And he said 他说:

He said it's crazy 他说,这太疯狂了

How love stays with me 如何保持爱我

You know it hurts me 你知道它伤害了我

Cause I don't wanna fight this war 因为我不想打这场战争

It's amazing to see me reading through this scene 令人惊异的是看到我通读了这一幕

Of love and fear and apologies 爱与恐惧和道歉

He said it's crazy 他说,这太疯狂了

How love stays with me 如何保持爱我

You know it hurts me 你知道它伤害了我

That i didn't figure it out before 我没有弄清楚之前,

And now it's too late for a soliloquy 现在为时已晚的独白

It's way too late for dignity 这是太晚了尊严

It's time for apologies 现在是时候道歉

歌词 Apologies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/apologies/

歌词 Apologies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Grace Potter

版权/Copyright:

Seven Peaks Music, Hobbitville Music